Iditarod Trail Invitational, Alaska. 1800 km di gara da Knik a McGrath a Nome. Fat Bike, sci o piedi gli unici mezzi. Il senso dell'avventura

Donald Kane

John Logar trionfa – gli altri si avvicinano a Nome…

Dalla Redazione Italiana le fasi culminanti della gara a piedi verso Nome con John Logar che…     …leggete per scoprire!!

23:07 19/03/2014

Grazie Nils Hahn per queste immagini di

John Logar, il nostro vincitore della corsa da 1800 chilometri di quest’anno!

Il corridore vincitore dell’Iditarod Trail Invitational, John Logar, oggi al Farley’s Camp, subito fuori Nome.

Questo slideshow richiede JavaScript.

23:25 19/03/2014

Beat ha lasciato White Mountain stasera alle 18:45. Gli mancano 124 chilometri. Uno sforzo straordinario per tutti gli atleti ancora là fuori!

23:35 19/03/2014

Tim e Loreen Hewitt hanno lasciato White Mountain alle 19:05 del 19 marzo… buon viaggio alla coppia più tenace!

Tim e Loreen Hewitt lasciano White Mountain alle 19:05 del 19 Marzo

Tim e Loreen Hewitt lasciano White Mountain alle 19:05 del 19 Marzo

23:40 19/03/2014

Bill e io stasera siamo andati alla cena dei volontari dell’Iditarod ad Anchorage, da venerdì scorso è il nostro quarto viaggio da 260 chilometri in città. Joanna da White Mountain e Nils Hahn da Nome stanno tenendo tutti aggiornati con immagini e post sull’esatta posizione degli atleti lungo il percorso. Grazie a tutti voi, meravigliosi volontari! John Logar ha vinto la gara dei corridori oggi in poco meno di 24 giorni, e Beat, Tim e Loreen sono sugli ultimi 124 chilometri per Nome! Che incredibile schiera di atleti c’è là fuori! Donald Kane era ancora a White Mountain e Shawn McTaggart stava attraversando il mare ghiacciato tra Shaktoolik e Koyuk.

23:43 19/03/2014

Donald Kane oggi a White Mountain. — a White Mountain.

Donald Kane a White Mountain

Donald Kane a White Mountain

01:46 20/03/2014

Joanna Wassillie che scruta l’orizzonte cercando gli atleti dell’ITI a White Mountain, Alaska

Joanna Wassillie che scruta l’orizzonte cercando gli atleti dell’ITI a White Mountain, Alaska

Joanna Wassillie che scruta l’orizzonte cercando gli atleti dell’ITI a White Mountain, Alaska

08:55 20/03/2014

Donald Kane ha lasciato White Mountain stamattina alle 08:25. C’è un frizzante -23°C qui, il cielo è limpido, non c’è neve fresca. Gli auguriamo una buona traccia e passaggi sicuri!

Donald Kane ha lasciato White Mountain stamattina alle 08:25. Con un frizzante -23°C, cielo limpido, e senza neve fresca

Donald Kane ha lasciato White Mountain stamattina alle 08:25. Con un frizzante -23°C, cielo limpido, e senza neve fresca

Joanna Wassillie BTW, era davvero di buon umore e ha tenuto una vivace conversazione da quando è arrivato a quando se ne è andato il giorno successivo : )

09:47 20/03/2014

Joanna Wassillie

Donald Kane che diventa un puntino sul fiume. Dovrebbe trovare una traccia migliore fino a Nome perché c’è stato più traffico su quella tratta. VAI DONALD! Un ultimo sforzo e sei al traguardo!

Donald Kane che diventa un puntino sul fiume - White Mountain

Donald Kane che diventa un puntino sul fiume – White Mountain

09:55 20/03/2014

Aggiornamento di status

Di Tony Covarrubias
Ho appena riagganciato il telefono con quella che dicono essere una moglie straordinaria, Shawn, che è arrivata a Koyuk alle 07:00. cercherà di dormire fino alle 13:00, poi prenderà i suoi rifornimenti e ripartirà entro le 15:00. Pensava di camminare per 32 chilometri stasera, fino al rifugio, e poi continuare verso Elim domattina. Ha detto che Beat aveva fatto centro, il percorso attraverso il ghiaccio era più lungo di 8 chilometri quest’anno a causa della traccia. Lei è stata benedetta con una luna rossa, aurora boreale e venti dalle 21:00 alle 04:00. Vai Shawn!!!

10:00 20/03/2014

MAPPA INTERATTIVA TEMPI E POSIZIONI ATLETI
Speriamo di poter usare le statistiche e i tempi ai checkpoint anche il prossimo anno, così amici e famigliari potranno vedere dove si trovano i loro cari.


John, Donald, Beat, Tim, Loreen e Shawn sotto la neve

Dalla Redazione Italiana tutte le ultime notizie dalla gara con John, Donald, Beat, Tim, Loreen e Shawn ancora in gara!!!

Forza ragazzi! Non mollate!!!

21:58 17/03/2014

Iditarod Trail Invitational ha condiviso la foto di Joanna Wassillie.

John Logar è arrivato a White Mountain il giorno di San Patrizio alle 17:20 ed è ripartito alle 19:50 dopo aver cenato ed essersi riposato. Pensava di spingersi avanti il più possibile e campeggiare lungo il percorso.

00:10 18/03/2014

Iditarod Trail Invitational ha condiviso lo stato di Jill Homer.

Aggiornamento su Beat Jegerlehner, Tim Hewitt e Loreen

“Beat Jegerlehner ha appena chiamato da un rifugio che si trova a circa metà strada tra Koyuk ed Elim, che dista 80 chilometri. Lui, Tim e Loreen avevano lasciato Koyuk alle 2 del mattino, dopo essersi ben riposati ed essersi goduti l’ospitalità di Pam Potter, un altro meraviglioso angelo sul percorso dell’Iditarod. Dopo molte ore di nevicate durante la notte, la traccia è di nuovo sepolta. Beat ha ciaspolato attraverso la profonda neve farinosa orientandosi con i pali segnavia e i tripodi perché sembrava che nessuno fosse passato di lì prima di loro. “Le condizioni sono completamente diverse da quello che ci avevano detto,” mi ha detto. “Ci avevano detto niente neve, ciuffi d’erba, ghiaccio scintillante… e tutto quello che vedo io è un paesaggio invernale di neve alta ovunque”. Mi ha detto che il percorso è ancora più lento e più duro del solito, ma la neve fresca è più morbida e quindi la slitta scivola bene. Alla fine di quell’area li stanno aspettando altre tempeste di neve e Beat dice che teme che quella nuvola a forma di Ih-oh [L’asino di Winnie the Pooh] possa seguirli fino a Nome – ma mantiene comunque un atteggiamento positivo. Ha ancora un tempo più basso rispetto al 2013”.

01:00 18/03/2014

Aggiornamento su Shawn: Tony Covarrubias

12 minuti fa

“Kathi, Shawn mi ha chiamato stasera alle 23:40 per farmi sapere che era arrivata a Unalakleet. Spera di rimanere lì per poco e ripartire per Skaktoolik tra le 04:00 e le 06:00. Mi ha anche dato i suoi tempi da passarti. Ecco quello che mi ha detto:

– Ripartita da Kaltag domenica 16/03 alle 03:30. Arrivata al rifugio “Old Woman” domenica 16/03 intorno alle 21:00. Mi ha detto che le ci sono volute 2-3 ore in più rispetto allo scorso anno a causa della neve. È rimasta lì troppo a lungo (circa 12 ore) ed è ripartita lunedì 17/03 alle 09:00, arrivando a Unalakleet alle 23:00. Ha incontrato neve fresca, quindi ha dovuto aprirsi una pista. Poi è caduta neve bagnata per gli ultimi 8 chilometri fino in città. –

Come ti ho detto sta progettando di ripartire prima delle 06:00 e spera di essere a Shaktoolik entro le 21:00, dipende dalle condizioni della traccia. Sembrava stare molto meglio di quando le ho parlato domenica. Si sente molto bene fisicamente ed è molto ottimista. Alla fine è stato bello sentire che si sta godendo il viaggio. Penso che il trovarsi in territori familiari l’abbia aiutata a pensare positivo. Spero di risentirla stasera [martedì, NDR]”.

Joanna Wassillie Sono così contenta che quel passaggio così lungo sia alle sue spalle! Qui ti aspettiamo Shawn!

Iditarod Trail Invitational “Shawn ha appena richiamato (03:15) e ha detto che sta partendo per Shaktoolik. Spera di essere lì entro stasera alle 21:00”.

Judy Ducken Sono così felice di sentirlo. (È stata la prima cosa che ho controllato appena sveglia, ma non ho avuto tempo di rispondere fino ad ora). Spero che vicino al mare il tempo migliori, così potrà davvero godersi l’ultima parte. Mandatele il mio amore. Penso sempre a lei. Spero che domani possa ricevere il mio messaggio.

10:15 18/03/2014

Beat mi ha chiamato mentre era sul percorso. Donald Kane stava pedalando davanti a lui mentre lasciava Elim, Tim e Loreen stavano ancora riposando in città. Mi ha detto che si stava godendo il paesaggio invernale e che stava facendo grandi progressi. Pensa che Donald dovrà tornare a spingere la bicicletta una volta uscito dal villaggio. Joanna è pronta a White Mountain e aspetta di incontrare il resto degli atleti ancora in gara.

Joanna Wassillie “Secondo un insegnante mio amico, Donald e Beat hanno lasciato Elim questa mattina intorno alle 09:00. Donald pensa di arrivare a Golovin stasera, mentre Beat spera di farcela ad arrivare fin lì. Gli Hewitt sono ancora ad Elim. Forza ragazzi, forza!”

10:20 18/03/2014

RJ Sauer

Se dovessimo scolpire dei simboli dell’Iditarod, allora dovremmo innalzare un elaborato monolite per David Johnston. Dave ha corso a piedi, migliorando il record dei corridori fino a McGrath (560 chilometri) di più di 14 ore. Ma, cosa ancora più importante, lui è il personaggio più divertente e più particolare con cui abbia condiviso il percorso. La sua strategia di rifornimento dà speranza ai fissati della birra, trasformando pacchi rifornimento pieni di Budweiser in bevande energetiche che durano 24 ore. Grazie Dave, la prossima volta rimpiazzerò la mia borraccia con una fiaschetta.
Una piccola specificazione nel vasto panorama, Dave avanza a passo di marcia verso il Rainy Pass.

21:04 18/03/2014

Ho sentito che 5 agenti di stato che stavano andando verso Koyuk hanno visto Shawn lungo il percorso. Stava andando bene. Non so dove l’abbiano vista esattamente, ma immagino debba essere verso Shaktoolik.

Joanna Wassillie Anche il mio amico Carsten l’ha vista oggi… È fantastico che ora sia così vicina che noi possiamo ricevere gli “avvistamenti di Shawn”.

Ausilia Vistarini Meraviglioso! Vai Wonder Shawn!

Judy Ducken Oh, a me piace. Più “avvistamenti” ci sono meglio è.

Judy Ducken Buon compleanno Shawn. Possa esserci il sole e il vento alle tue spalle – o anche per niente! E l’aurora boreale in cielo per festeggiarti.

21:58 18/03/2014

Jill Homer

E il viaggio si fa di nuovo più duro per gli atleti ancora in gara.

Beat Jegerlehner ha appena chiamato dal rifugio “Little McKinley”, che è a circa 10-13 chilometri fuori Golovin. La prima cosa che ha detto, ridendo come un tredicenne sullo skateboard che è appena riuscito a fare un salto, è stata: “È stato epico.” Un ufficiale della sicurezza gli ha detto che la lastra di mare ghiacciato si era spezzata e che l’Iditarod Trail era troppo pericolosa, così lui ha seguito la rotta postale via terraferma fuori da Elim. In cima a quei crinali costieri, il vento turbinava a più di 80 Km/h. Le bufere di neve a livello del suolo erano così fitte che non riusciva a vedersi i piedi, non sapeva se i cumuli in cui stava per entrare erano profondi 5 centimetri o 50 centimetri. Folate frequenti gli rompevano spesso il ritmo, facendolo inciampare come un ubriaco alla velocità di 1,5 Km/h. “È stata dura… Ma è stato fantastico”, ha detto ridendo di nuovo. Immagino non volesse che fosse facile. Si riposerà brevemente al rifugio, poi spera di coprire tutta la strada fino a White Mountain durante la notte, probabilmente arriverà lì in mattinata.

Robert Ostrom Anche noi abbiamo avuto un’esperienza simile. Passavamo da zero vento a “vento che ti butta per terra” nel giro di pochi passi. Sono d’accordo, un esempio assolutamente FANTASTICO della forza della natura…

RJ Sauer Sì – è stata una di quelle sezioni in cui le difficoltà in realtà rendono la cosa più divertente ed eccitante!

Will Muecke Lo adoro… Questi sono l’etica e lo spirito avventuroso

01:10 19/03/2014

John Logar a White Mountain il 17 marzo, a 124 chilometri dal traguardo a Nome.

Questo slideshow richiede JavaScript.

10:53 19/03/2014

Iditarod Trail Invitational ha condiviso la foto di Joanna Wassillie.

Beat Jegerlehner è arrivato a White Mountain alle 09:30 di questa gelida mattina. Forza Beat!

Beat che esce dal fiume Fish e sale fino a casa nostra… Congratulazioni Beat!

Questo slideshow richiede JavaScript.

11:15 19/03/2014

Shawn è a Shaktoolik. Buon compleanno Shawn!
Aggiornamento di status

Di Tony Covarrubias
Shawn mi ha chiamato stamattina da Shaktoolik. Era di buon umore, stava aspettando che aprisse l’ufficio postale prima di ripartire. In qualche modo, uscendo da Unalakleet, era finita fuori dalla traccia, così ha perso un paio d’ore ripercorrendo i suoi passi per tornare sulla rotta giusta. Per questo non è arrivata a Shaktoolik fin quasi a mezzanotte e ha dovuto dormire fuori dalla scuola.

Sta pianificando di spingersi fino a Koyuk, se le condizioni sono buone. Altrimenti si fermerà al rifugio 16 chilometri prima della città e ripartirà domani.
Ringrazia tutti per gli auguri di compleanno.

Anki Ødegaard Ho incontrato Shawn a Takotna, mentre stavo seguendo le slitte norvegesi sull’Iditarod. Sono davvero impressionata. Buon compleanno dalla Norvegia Shawn.

Shawn McTaggart a Takotna

Shawn McTaggart a Takotna

11:40 19/03/2014

“Ho appena sentito tra le voci che giranoche 2 “corridori anziani” hanno lasciato la scuola di Golovin intorno alle 08:30. Immagino siano Tim e Loreen Hewitt. Mi ha detto [l’autrice del pettegolezzo, NDR] che un ciclista (Donald Kane) era ancora lì e che un corridore più giovane era già ripartito (Beat?). Sto guardando fuori e posterò altre notizie al più presto. – La vostra reporter vagabonda sul fiume Fish”

da Joanna Wassillie

Tony Covarrubias Bello! Divertente! Grazie per le notizie. Shawn mi ha appena chiamato e mi ha detto di aver ritirato il suo pacco e che partirà presto per Koyuk (entro le 11:00?).

Philip Hofstetter Ho ricevuto un SMS da Golovin che diceva che un ciclista stava spingendo la sua biciclietta fuori dalla città verso le 10:00-11:00.

12:03 19/03/2014

Iditarod Trail Invitational ha condiviso la foto di Joanna Wassillie.

Beat che fa colazione prima di ritirarsi per dormire un po’. È incredibile che continui a viaggiare di notte!

Beat jegerlehner fa colazione a White Mountain prima di andare a riposare un po'

Beat jegerlehner fa colazione a White Mountain prima di andare a riposare un po’

14:10 19/03/2014

Iditarod Trail Invitational ha condiviso la foto di Jody Logar.

John Logar è arrivato al Burled Arch di Nome alle 13:10. Congratulazioni John. Finale grandioso e grande sforzo quest’anno. John vince la gara dei corridori fino a Nome con 23 giorni, 23 ore e 10 minuti!

John Logar sotto il Burled Arch alle 13:10!! Bravo!!

John Logar è arrivato al Burled Arch di Nome alle 13:10, John vince la gara dei corridori fino a Nome con 23 giorni, 23 ore e 10 minuti!

John Logar è arrivato al Burled Arch di Nome alle 13:10, John vince la gara dei corridori fino a Nome con 23 giorni, 23 ore e 10 minuti!

14:15 19/03/2014

Oggi alle 13:10 John Logar ha vinto la gara dei corridori fino a Nome (1800 chilometri) in 23 giorni, 23 ore e 10 minuti. Congratulazioni John!!

David Johnston Vai John!!!! Fantastico

Wilco van den Akker Bel lavoro John! Mi spiace di non poter essere lì con te. La mia motoslitta si è rotta. Prenderò l’aereo per Nome domani mattina. Spero tu sia ancora lì così potremo incontrarci.

21:10 19/03/2014

Joanna Wassillie Sono contenta che Jack sia tornato a casa in tempo per vedere Beat prima che ripartisse.

Questo slideshow richiede JavaScript.


Alaska con pizza

Dalla Redazione italiana recuperiamo gli aggiornamenti inviatici dalla direzione di gara americana e dai partecipanti già giunti ai traguardi che ricevono comunicazioni dagli atleti ancora in gara.

Cliccando QUI si aprirà la MAPPA INERATTIVA CON LA POSIZIONE DEGLI ATLETI IN GARA

18:44 13/03/2014

Beat Jegerlehner è alla pizzeria “Piece on Earth” a Unalakleet. È arrivato sulla costa. Ha detto che 25 chilometri prima aveva bivaccato con Tim e Loreen, ma poi li aveva distaccati. Non era sicuro se loro fossero già arrivati a Unalakleet.

Intanto il nostro regista Wilco van den Akker è tornato a Unalakleet per filmare i corridori che passano di lì. Beat ha detto che adesso c’è abbastanza neve fresca sul percorso da costringere all’uso delle ciaspole anche dentro Unalakleet, spero sia così anche sulle Blueberry Hills fino a Skaktoolik e, possibilmente, anche oltre, fino a Koyuk. In quell’area ci saranno folate di neve e nuovi sastrugi [campi di neve erosa dal vento, la superficie del manto nevoso è scavata come un’onda inversa e la parte erosa più ripida punta nella direzione di provenienza del vento, NDR].

RJ Sauer Wow, le cose possono sempre cambiare.

Iditarod Trail Invitational Questa è l’Iditarod Trail.

Iditarod Trail Invitational Recentemente al Winterlake Lodge sono caduti tra 90 e 120 centimetri di neve.

19:12 13/03/2014

Tim e Loreen sono alle pizzeria “Piece on Earth” a Unalakleet! Sto ricevendo ora le foto da Wilco van den Akker!

19:30 13/03/2014

Tim, Loreen e Beat alla pizzeria “Piece on Earth” a Unalakleet questa sera. — con Tim Hewitt e Beat Jegerlehner.

Questo slideshow richiede JavaScript.

21:40 13/03/2014

Donald Kane stasera è a Shaktoolik, è arrivato ieri sera, ma è rimasto lì a causa dell’allerta per la tempesta. Pensa di ripartire domani mattina. John Logar è partito davanti a lui questa mattina e pensava di fermarsi al rifugio. Shawn dovrebbe arrivare a Nulato questa sera, non ho ancora avuto notizie da lei. Beat, Tim e Loreen stasera si stanno prendendo una pausa più lunga a Unalakleet dopo la dura traversata del Portage di ieri notte e di oggi con la neve fresca.

Tony Covarrubias Ancora nessuna notizia da Shawn . Ti aggiornerò quando la sentirò.

Judy Ducken Stavo giusto cercando qualche aggiornamento. Sono a scuola adesso, ma ho una terza media, quindi di tanto in tanto posso guardare. Grazie!

13:00 14/03/2014

Shawn è arrivata a Nulato stanotte all’01:00. Quando l’ho sentita stava prendendo il suo pacco rifornimento all’ufficio postale e pensava di ripartire per Kaltag oggi alle 13:00.

18:11 14/03/2014

Jill Homer
circa un’ora fa

Ho sentito Beat Jegerlehner oggi intorno alle 15:30, parecchie ore dopo che avevano lasciato Unalakleet. Subito fuori dal villaggio il percorso era completamente coperto dalla neve. A causa delle folate di neve, Beat ha detto che non c’era alcun modo di distinguere la traccia dal panorama bianco tutto intorno, a parte qualche segnale sporadico. Lui e Tim Hewitt hanno fatto i turni per aprire la pista, arrancando nella farinosa neve fresca ad una lentezza esasperante. Fortunatamente qualche ora dopo sono passate un paio di motoslitte, così almeno adesso hanno il percorso tracciato, anche se comunque resta abbastanza soffice. Da Unalakleet a Shaktoolik sono 65 chilometri e il loro percorso sarà probabilmente molto lento. Speriamo che questa cavolo di neve fresca diminuisca più a nord.

18:25 14/03/2014

John Logar è arrivato a Koyuk oggi pomeriggio alle 16:00. Ha bivaccato subito fuori dal villaggio perché si sentiva male. Pensa di aver mangiato qualcosa di avariato da qualche parte lungo il percorso. Nonostante le sue difficoltà, è arrivato a Koyuk con un ottimo tempo.

Iditarod Trail Invitational da Jody Logar: ho appena parlato con John Logar. Ce l’ha fatta ad arrivare a Koyuk. Ha finito per viaggiare durante una parte della notte scorsa, poi stamattina ha bivaccato sul ghiaccio per un po’ ed è ripartito per Koyuk. Pensava di dormire un po’ e riprendere la strada stanotte.

19:15 14/03/2014

Articolo grandioso dell’Outside Magazine!
http://www.outsideonline.com/outdoor-gear/gear-shed/cycle-life/Iditabike-Records-Tumble.html

Patty Jo STruve Amen, a tutti quelli che in questo articolo dicono che io ho fatto la gara in un anno molto duro e che il mio tempo non è stato fatica sprecata… penso che Mike Curiak abbia segnato lo standard e poi per le condizioni grandiose causate dal riscaldamento globale o da chissà quali forze della natura, i record sono stati infranti. Tutti noi che siamo stati lì condividiamo una cosa, SIAMO STATI LÌ! E non posso aspettare di avere 60 anni per tornare a farla su una bicicletta da neve.

20:28 14/03/2014

Iditarod Trail Invitational ha condiviso la foto di Jeff Oatley

Circa 15 chilometri dopo il Carson Crossing

Il Grande Incidente Dell’Overflow 2014 tra 3…2…1... — con Philip Hofstetter

Il Grande Incidente Dell’Overflow 2014 tra 3…2…1… — con Philip Hofstetter

21:00 14/03/2014

Pam sta ospitando gli atleti a Koyuk e si sta prendendo gran cura di loro, proprio come Joanna a White Mountain. Mi ha mandato una e-amil in cui dice che John Logar pensa di alzarsi alle 20:30 e rimettersi in marcia fino a Elim. Vai Logar!

RJ Sauer Pam e suo marito sono stati assolutamente incredibili. Così gentili, attenti e premurosi che è stato meraviglioso dopo un tratto duro come quello sul mare ghiacciato. Che persone stupende!

Pavel Richtr Lo sottoscrivo! Anche se lei non era in casa nel momento in cui siamo arrivati, aveva i nostri due pacchi pronti alla reception! È stato un piacere incontrarla la mattina dopo.

11:16 15/03/2014

John Logar ha lasciato Koyuk alle 03:00 del mattino. Sta navigando a velocità di crociera! Dietro di lui il ciclista scozzese Donald Kane è arrivato a Koyuk alle 04:00 del mattino. Pam, la nostra meravigliosa ospite a Koyuk, mi ha scritto in un messaggio che stamattina stava ancora dormendo! Con tutta la neve fresca, Donald sta spingendo la bicicletta a 3 Km/h; vai Donald! Jill Homer, la fidanzata di Beat, lo ha sentito al telefono satellitare e ha detto che lui, Tim e Loreen ce l’hanno fatta ad arrivare al rifugio delle Blueberry Hills e che speravano di andare avanti fino a Skaktoolik sul percorso ora soffice per la neve fresca, per poi continuare fino al rifugio successivo, 22 chilometri dopo Shaktoolik. Spero di ricevere un loro aggiornamento quando attraverseranno Skak.

Janet Froment DA MAMMA E PAPÀ. I nostri cuori sono con te, figliolo. Adesso spingere la bicicletta a 3 Km/h contro gli elementi è probabilmente il compito più difficile da affrontare. Un po’ come l’altra volta, solo che questa volta stai per farcela. Puoi sentire l’odore di Nome, tutto quello che devi fare è avvistarla. Scommetto che hanno un bar che serve la Tennent’s Lager. Vai a prenderla! Con amore, mamma e papà.

11:39 15/03/2014

Aggiornati sulla mappa i tempi dei checkpoint.

http://www.xctrails.org/iditarod.html

12:44 15/03/2014

Tim, Loreen e Beat sono arrivati a Shaktoolik stamattina alle 08:00 e sono ripartiti alle 11:00, cercheranno di raggiungere il prossimo rifugio oggi pomeriggio. Shawn McTaggart mi ha chiamata da Kaltag alle 12:30, era arrivata lì alle 04:00 del mattino. Pensa di affrontare il Kaltag Portage questa notte. La sua prossima fermata sarà al rifugio “Old woman”.

Frank Jans Quanta determinazione… Soprattutto Shawn, tutta sola in condizioni difficili con la neve fresca. Buona fortuna a Tim, Loreen e Beat per il mare ghiacciato. Fate attenzione.

13:50 15/03/2014

Iditarod Trail Invitational ha condiviso lo stato di Jill Homer

Aggiornamento di status su Beat, Tim e Loreen.

Beat Jegerlehner ha lasciato Shaktoolik insieme a Tim e Loreen questa mattina alle 11:00. Dopo aver lasciato il rifugio delle Blueberry Hills intorno a mezzanotte, hanno affrontato un tratto incredibilmente duro fino a Shak, con una traccia irregolare e non consolidata e le ciaspole che affondavano di 60 centimetri. Sono arrivati al villaggio intorno alle 08:00 e hanno riposato per tre ore. Hanno deciso di alzarsi e continuare perché in questo momento c’è il vento a favore e vogliono raggiungere la riva del mare ghiacciato prima di riposare di nuovo al rifugio di Little Mountain. Da lì sono 65 chilometri senza rifugi attraverso il Norton Sound. Se tengono lo stesso passo che hanno tenuto fino a Shaktoolik dovrebbero impiegare 20 ore. Comunque, Beat ha detto che finora il tracciato è stato più accidentato dopo il villaggio e che spesso sul Norton Sound il ghiaccio è irregolare e ci sono i sastrugi, non importa quanta neve cada. Speriamo che questo vento da sud regga. Forza Beat, Tim e Loreen!

Jeff Oatley I venti a favore sono fantastici.

14:10 15/03/2014

Io e Bill stiamo andando in auto verso Anchorage per incontrare Andy, RJ, Pavel, Jan, Ausilia, Sebastiano e Bob per una cena. Siamo 137 chilometri fuori Anchorage, saremo off-line per un po’. Stasera posterò altri aggiornamenti sugli atleti ancora in gara. Kathi M.

21:43 15/03/2014

Erin O’Donohoe

Ciao… Ho appena parlato per mezz’ora con Donald Kane. Mi ha chiamata in Australia per la prima volta da quando è iniziata l’ITI. Stava riposando, mangiando e bevendo a Koyuk. Quando si è guardato allo specchio si è spaventato, così si è anche fatto la barba!! Ha detto che faceva schifo! È stanco ma si sente forte perché è in dirittura d’arrivo (per così dire). Ha spinto la sua bicicletta attraverso la neve per lunghi tratti, ha detto che ieri l’ha spinta per 19 ore!! Pensa di ripartire domani alle prime luci dell’alba… VAI DONALD!!!
Erin (Sydney, Australia).

22:00 15/03/2014

Abbiamo passato una bellissima serata da Gwennies, abbiamo incontrato gli atleti e abbiamo ascoltato le loro storie sulla gara. Sarei potuta rimanere ad ascoltarli ancora a lungo. A rivederci presto!

Questo slideshow richiede JavaScript.

21:13 15/03/2014

Ho passato una bellissima serata ad Anchorage con i 7 atleti che sono tornati da Nome. Un volo di un’ora dopo giorni e settimane sul percorso e sono stati ricatapultati nella grande città di Anchorage.

Non ho nuovi aggiornamenti sugli atleti ancora in gara. John dovrebbe ormai essere a Elim, Donald stava pensando di lasciare Koyuk questa mattina, Tim, Loreen e Beat molto probabilmente si sono fermati al rifugio prima di attraversare il mare ghiacciato e Shawn McTaggart è sui 137 chilometri del Kaltag Portage verso Unalakleet con 2 rifugi per potersi riposare lungo la via. Spero di ricevere altri aggiornamenti domattina.


Passo passo i nostri atleti avanzano tra le difficoltà

Dalla Redazione Italiana scopriamo passo passo i prograssi degli atleti, le difficoltà e le soddisfazioni attraverso i dispacci della direzione di gara americana, in questo aggiornamento anche l’eccitante e commovente filmato dell’arrivo di Ausilia Vistarini e Sebastiano Favaro:

15:03 12/03/2014

Stamattina a Nome il fotografo dell’Iditarod Jeff Schultz ha scattato queste foto dei 3 ciclisti dell’ITI Andy Heading RJ Sauer e Bob Robert Ostrom.

Jason Lamoreaux Sembra quasi: “Ok, andiamo ragazzi, togliete di mezzo quella slitta così possiamo attraversare il traguardo…”

Robert Ostrom È esattamente quello che ho pensato io. Quello è Sorlie, ho un estremo rispetto per lui. È venuto a congratularsi con noi prima che lui e il suo team lasciassero il traguardo, davvero un brav’uomo.

Robert Ostrom Abbiamo scarponi chiodati e gomme chiodate. Anche con tutti questi chiodi il vento ci buttava giù. E le slitte di cani venivano spinte di lato anche più facilmente.

 375749_10152284046368529_153229673_n

15:30 12/03/2014

Shawn McTaggart è arrivata a Galena questo pomeriggio, non ho notizie da John Logar o Donald Kane. Dovrebbero arrivare stasera a Shaktoolik.

Iditarod Trail Invitational Shawn vorrebbe lasciare il B&B di Galena stanotte alle 03:00.

17:02 12/03/2014

Grazie Nora per l’aggiornamento (1 ora fa)
Nora Nagaruk

Ho appena sentito che Ausilia Vistarini e Sebastiano Favaro stanno lasciando Safety!! Ancora 35 chilometri! Visibilità forse tra 1,5 e 2,5 chilometri e venti più o meno tra i 25 e i 30 Km/h (è una stima di mio cognato che si trova a Safety. Tornerà verso Nome tra un’ora, quindi spero di avere altre informazioni per allora).

17:08 12/03/2014

Ausilia e Sebastiano potrebbero arrivare a Nome entro circa un’ora. Stanno combattendo contro i venti sulla costa, proprio come tutte le slitte di cani e i ciclisti che sono arrivati prima di loro. Intanto ho saputo che si sta formando una tempesta sulla costa sulle Nulato Hills e c’è un’allerta meteo per Unalakleet:

* LOCALITÀ… NULATO HILLS SUD DI SHAKTOOLIK.
* NEVE… DA 13 A 25 CENTIMETRI.
* ORARIO… LA NEVE INIZIERÀ STANOTTE E CONTINUERÀ FINO A VENERDÌ.
* CONSEGUENZE …VIAGGI E ATTIVITÀ ESTERNE SARANNO DIFFICOLTOSI.

19:20 12/03/2014

Ausilia Vistarini e Sebastiano Favaro dovrebbero arrivare a Nome entro le prossime 2 ore. Ci è stato detto che 2 ore fa erano a Safety. Su un’altra nota è riportato che c’è un’allerta meteo per una tempesta sulle Nulato Hill e Shaktoolik con neve prevista tra 13 e 25 centimetri. Non è una buona notizia per il primo dei corridori, John Logar, e per l’ultimo dei ciclisti, Donald Kane. Non sono sicura di come questo influenzerà il viaggio di Tim Loreen e Beat sul Kaltag Portage e quello di Shawn sul fiume Yukon.

19:23 12/03/2014

Credo di averli visti sulla webcam di Nome. Dovrei ricevere presto una e-mail, una telefonata o un messaggio su facebook.

20:04 12/03/2014

Iditarod Trail Invitational

01

20:40 12/03/2014

Ausilia Vistarini e Sebastiano sono arrivati sotto il Burled Arch alle 20:25 (aggiornato con l’ora legale) in 17 giorni 6 ore e 25 minuti. Il nuovo record femminile per la 1800 chilometri e 9° classificata di quest’anno.

Congratulazioni Ausilia e Sebastiano!

23:06 12/03/2014

…L’ALLERTA PER LA TEMPESTA RIMANE FINO ALLE 06:00 ORA LEGALE DI VENERDÌ PER LE AREE DELLE NULATO HILLS E A SUD DI SHAKTOOLIK…

ALLERTA PER LA TEMPESTA PER FORTI NEVICATE RIMANE FINO ALLE 06:00 ORA LEGALE DI VENERDÌ

* LOCALITÀ…NULATO HILLS SUD DI SHAKTOOLIK.

* NEVE…13-25 CENTIMETRI.

23:18 12/03/2014

Secondo le previsioni, gli atleti ancora sul percorso verso Nome non avranno vita facile: John, Donald, Tim, Loreen, Beat e Shawn. Soprattutto sull’area intorno alla Norton Bay, oggi e domani potrebbero esserci nevicate abbondanti.

Iditarod Trail Invitational Stasera alle 22:45 non ho avuto aggiornamenti da John Logar o Donald da Shaktoolik.

23:24 12/03/2014

Grazie tante Nora per il video dell’arrivo di Ausilia e Sebastiano!!

Ausilia e Sebastiano sono arrivati a Nome alle 21:27. Bienvenuto!!

VIDEO

https://www.facebook.com/photo.php?v=10202371947753128

23:34 12/03/2014

Iditarod Trail Invitational ha condiviso la foto di Nora Nagaruk.

Ausilia e Sebastiano Favaro!

Questo slideshow richiede JavaScript.

Joe Paula Kennedy Si sono fermati per qualche minuto sul marciapiede di fronte casa nostra mentre passavano. Stavano montando le frontali e si stavano preparando per il taglio del traguardo. Non siamo usciti ad infastidirli, ma abbiamo esultato per loro dal caldo del nostro salotto. Emily ha detto: “Voglio farlo anch’io un giorno”. Credo che quella bambina possa farcela se impegna la sua mente (e il suo corpo) in questo scopo.

Nora Nagaruk Certo che può!

23:38 12/03/2014

Ausilia Vistarini e Sebastiano Favaro sono arrivati sotto il Burled Arch stasera, 12 marzo.

Ausilia ha stabilito il nuovo record femminile fino a Nome in 17 giorni 6 ore e 25 minuti.

23:45 12/03/2014

Grazie Wilco van den Akker per queste foto di Ausilia e Sebastiano stasera a Nome sotto il Burled Arch!

01:08 13/03/2014     [In Alaska è scattata l’ora legale e la differenza con l’Italia ora è di -9 ore, NDR]

Con 10 atleti a Nome, il nostro pensiero va ai 6 che sono ancora sul percorso: John Logar, Donald Kane, Tim e Loreen Hewitt, Beat Jegerlehner e Shawn McTaggart. Aspettiamo loro aggiornamenti per domani.

10:12 13/03/2014

John Logar ci ha chiamato da Shaktoolik. È arrivato lì la notte scorsa. Sta andando tutto bene e pensava di coprire oggi i 22 chilometri che lo separano dal prossimo rifugio, poi di affrontare gli 80 chilometri di mare ghiacciato verso Koyuk attraverso la Norton Bay. Fino a venerdì mattina per quell’area c’è ancora l’allerta meteo per la tempesta che sta portando diversi centimetri di neve e venti tra i 16 e i 32 Km/h. Temperature intorno ai -15. John ha detto che Donald Kane era a Shaktoolik, ma che non aveva visto lui, solo le sue tracce. 13 ore fa Tim, Loreen e Beat si trovavano al rifugio “Old Woman” vicino a Unalakleet. Ecco l’aggiornamento di Jill di 13 ore fa:

Jill Homer – 13 ore fa

Ho appena sentito Beat Jegerlehner dal rifugio “Old Woman”, dove lui, Tim e Loreen mangeranno e faranno un sonnellino. Ieri sera si sono imbattuti per caso nel rifugio “Tripod Flats”, erano completamente esausti e hanno dormito per 5 ore. Inizialmente volevano fermarsi solo in uno dei rifugi, quindi ora sono un po’ indietro rispetto alla tabella di marcia sperata, ma credo che stessero davvero iniziando a pagare la mancanza di sonno. È stata diramata un’allerta meteo per una tempesta in quell’area e sembra che il peggio sia ancora davanti a loro. Penso abbiano ancora circa 55 chilometri di viaggio prima di arrivare a Unalakleet e prevedo che sarà un viaggio lento, con la traccia già coperta dal vento e tra 13 e 25 centimetri di neve fresca in arrivo. Quindi potrebbero arrivare lì domani verso quest’ora.”

10:25 13/03/2014

Shawn McTaggart è ripartita da Galena alle 06:00: sua mamma, Judy Ducken ha postato questo 47 minuto fa:

Judy Ducken
46 minuti fa
Shawn è partita da Galena stamattina alle 06:00 circa, orario nostro. Ha detto che le previsioni davano -9°C e poca neve, condizioni perfette per il viaggio. Meno male, perché più a ovest il tempo è stato orrendo, con venti sopra gli 80 Km/h, ho letto. La prima delle slitte di cani è stata sbattuta via dal percorso e si è dovute fermare ad un checkpoint prima di arrivare al traguardo. Molto MALE. Spero che per quando Shawn arriverà lì le cose siano migliorate. “

Tony Covarrubias 6:00 di Judy = 5:00 in Alaska.

Iditarod Trail Invitational ok lo correggo.

15:30 13/03/2014

Video girato il 5 marzo 2014 dal terzo classificato Phil Hofstetter mentre attraversava gli 80 chilometri di mare ghiacciato da Shaktoolik a Koyuk.

Questo è un breve video del viaggio verso Koyuk, non rende veramente giustizia al vento perché è stato girato durante il giorno.

https://www.facebook.com/photo.php?v=10201766377856453

 


6 atleti sul percorso, 5 corridori e un ciclista – la bufera incombe su di loro

Dalla Redazione Italiana ancora nuove notizie dall’Alaska e aggiornamenti sugli atleti nella bufera:

Altri 6 atleti sul percorso, 5 corridori e un ciclista

  • 14 marzo 2014

Oggi sul presto:

John Logar ha chiamato da Shaktoolik. È arrivato lì la notte scorsa. Sta andando tutto bene e stava progettando di coprire oggi i 22 chilometri che lo separano dal rifugio successivo e poi di affrontare gli 80 chilometri di mare ghiacciato verso Koyuk attraverso la Norton Bay. Fino a venerdì mattina per quell’area c’è ancora l’allerta meteo per la tempesta che sta portando diversi centimetri di neve e venti tra i 16 e i 32 Km/h. Temperature intorno ai -15°.

John ha detto che Donald Kane era a Shaktoolik, ma che non aveva visto lui, solo le sue tracce.

13 ore fa Tim, Loreen e Beat si trovavano al rifugio “Old Woman” vicino a Unalakleet.

Ecco l’aggiornamento di Jill di 13 ore fa:

Jill Homer – 13 ore fa:

“Ho appena sentito Beat Jegerlehner dal rifugio “Old Woman”, dove lui, Tim e Loreen mangeranno e faranno un sonnellino. Ieri sera si sono imbattuti per caso nel rifugio “Tripod Flats”, erano completamente esausti e hanno dormito per 5 ore. Inizialmente volevano fermarsi solo in uno dei rifugi, quindi ora sono un po’ indietro rispetto alla tabella di marcia sperata, ma credo che stessero davvero iniziando a pagare la mancanza di sonno. È stata diramata un’allerta meteo per una tempesta in quell’area e sembra che il peggio sia ancora davanti a loro. Penso abbiano ancora circa 55 chilometri di viaggio prima di arrivare a Unalakleet e prevedo che sarà un viaggio lento, con la traccia già coperta dal vento e tra 13 e 25 centimetri di neve fresca in arrivo. Quindi potrebbero arrivare lì domani verso quest’ora.”

3 ore fa:

Beat Jegerlehner è alla pizzeria “Piece on Earth” a Unalakleet. È arrivato sulla costa. Ha detto che 25 chilometri prima aveva bivaccato con Tim e Loreen, ma poi li aveva distaccati. Non era sicuro se loro fossero già arrivati a Unalakleet.

Intanto il nostro regista Wilco van den Akker è tornato a Unalakleet per filmare i corridori che passano di lì. Beat ha detto che adesso c’è abbastanza neve fresca sul percorso da costringere all’uso delle ciaspole anche dentro Unalakleet, spero sia così anche sulle Blueberry Mountain fino a Skaktoolik e, possibilmente, anche oltre, fino a Koyuk. In quell’area ci saranno folate di neve e nuovi sastrugi [campi di neve erosa dal vento, la superficie del manto nevoso è scavata come un’onda inversa e la parte erosa più ripida punta nella direzione di provenienza del vento, NDR].

Ho postato le foto che il regista Wilco van den Akker ha scattato oggi a Tim, Loreen e Beat a Unalakleet alla pizzeria Piece on Earth.

Stasera:

Donald Kane stasera è a Shaktoolik, è arrivato ieri sera, ma è rimasto lì a causa dell’allerta per la tempesta. Pensa di ripartire domani mattina.

John Logar è partito davanti a lui questa mattina e pensava di fermarsi al rifugio.

Shawn dovrebbe arrivare a Nulato questa sera, non ho ancora avuto notizie da lei.

Beat, Tim e Loreen stasera si stanno prendendo una pausa più lunga a Unalakleet dopo la dura traversata del Portage di ieri notte e di oggi con la neve fresca.


Sospiri e soddisfazioni: l’incredibile trasformazione di RJ!

Dalla Redazione Italiana ecco gli aggiornamenti sulle posizioni degli atleti e le note finali della trasformazione di RJ Sauer da regista talentuoso e appassionato (come ancora è) a infaticabile interprete in bicicletta della 1800 km fino a Nome, ecco le loro storie:

16:15 11/03/2014

Grazie per questi aggiornamenti di un’ora fa su Tim, Loreen e Beat:

Jill Homer
Beat Jegerlehner ha lasciato Kaltag insieme a Tim e Loreen oggi verso le 13:00. Hanno fatto un grosso sforzo durante la notte per arrivare al villaggio, con venti che soffiavano a 48 Km/h, folate di neve, traccia sepolta e temperature intorno ai -30C°. Beat ha detto che avrebbero voluto riposare durante il tragitto, ma il tempo non ha permesso loro di fermarsi. Erano molto stanchi quando sono arrivati qui stamattina alle 08:00 e Beat pensa che non abbiano riposato abbastanza a Kaltag, ma vuole rimanere insieme a Tim e Loreen, ed è d’accordo sul fatto che viaggiare di giorno sia meglio che viaggiare di notte. Dopo Kaltag, hanno circa 50 chilometri prima di arrivare in un rifugio e lui non era sicuro che avrebbero tentato di raggiungerlo stanotte. Le temperature si sono un po’ alzate e durante il giorno è nevicato a sprazzi. Beat è felice di aver finito il tratto sul fiume Yukon e di viaggiare sulla terraferma verso il primo villaggio della costa, Unalakleet.

Robin Rowan Notizie del primo dei corridori per la 1800 chilometri?

Iditarod Trail Invitational L’ultima notizia di John Logar che abbiamo è di ieri, stava lasciando Kaltag a mezzogiorno: è distante 137 chilometri da Unalakleet. In mezzo ci sono solo 2 rifugi, niente telefono o internet fino a Unalakleet.

Iditarod Trail Invitational John dovrebbe arrivare domani a Unalakleet.

16:26 11/03/2014

Grazie Frank per l’aggiornamento
Ausilia Vistarini e Sebastiano Favaro sono a Golovin, hanno mangiato, asciugato la loro attrezzatura e fatto un pisolino. Ripartiranno presto per White Mountain.

Frank Amaktoolik Sr Sono ripartiti alle 17:00 da Golovin.

Stefano Gimpzyo Padovan 5 ore fa hanno scritto: Ciao amici! Eccoci a White Mountain. Giusto il tempo di un saluto veloce qua perché ci attendono poche ore di sonno prima del grande passo finale. Sono stati giorni non facili per il vento che continua a soffiare davvero intensamente causando anche prestigiosi ritiri fra i musher. Ci attende un’ultima grande salita e poi la costa …..non sarà facile ma speriamo che il tempo possa essere benevolo e concederci di arrivare al traguardo finale.

Abbiamo trovato da Joanna un “buono salsiccia”…come promesso!!!! è triste essere qui a casa sua mentre lei è ad Anchorage per delle visite mediche…la casa è così vuota senza di lei e la sua splendida famiglia.
Grazie del vostro sostegno …ne avremo bisogno più che mai nelle ultime 77 miglia! Un abbraccio!

Ausilia e Sebastiano mentre partono da Golovin

Ausilia e Sebastiano mentre partono da Golovin

08:35 12/03/2014

Ausilia e Sebastiano pensavano di lasciare White Mountain stanotte alle 03:00 e ripartire per l’ultimo sprint verso Nome. Nessuna notizia da RJ, Andy e Bob, ma credo che abbiano lasciato White Mountain insieme ieri sera. Wilco van den Akker è a Nome per cercare di filmare il loro arrivo al traguardo.

Joanna Wassillie Bob mi ha chiamato ieri da casa mia e mi ha detto che sarebbero ripartiti la sera. Forza ragazzi!

Iditarod Trail Invitational Grazie Joanna.

Judi Sauer Dennett Sarai il primo canadese – Medaglia d’Oro. (Sei l’unico canadese.)

08:42 12/03/2014

Donald Kane, l’ultimo dei ciclisti, e John Logar, il primo dei corridori, sono arrivati la scorsa notte a Unalakleet. Sono arrivati alle 22:00 e stavano aspettando che l’ufficio postale aprisse stamattina alle 09:00, poi riprenderanno la via verso Shaktoolik.

09:38 12/03/2014

Aggiornamento via Joanna, Bob l’ha chiamata ieri sera da casa sua a White Mountain e le ha detto che lui, Andy e RJ sarebbero ripartiti ieri notte per affrontare gli ultimi 124 chilometri fino a Nome:
“Joanna Wassillie: Bob mi ha chiamato ieri da casa mia e mi ha detto che sarebbero ripartiti la sera. Forza ragazzi!”

Frank Jans circa un’ora fa Bob ha postato una foto scattata a 20 chilometri da Nome… penso stiano arrivando a Nome proprio ora… Strano che non abbiamo ancora loro notizie.

Iditarod Trail Invitational Grazie Frank. L’ho appena vista. Sto guardando la telecamera di Nome adesso.

09:49 12/03/2014

Questa è stata postata 58 minuti fa sulla bacheca facebook di Robert Ostrom, così vicino a Nome devono avere una connessione 4G!
58 minuti fa
Chi ha detto che non c’è neve a Nome. Qui siamo a 20 chilometri da lì… — con RJ Sauer e Andy Heading a Nome.

Robert Ostrom, qui siamo a 20 chilometri da Nome, chi ha detto che non c'è neve? Con RJ Sauer e Andy Heading.

Robert Ostrom, qui siamo a 20 chilometri da Nome, chi ha detto che non c’è neve? Con RJ Sauer e Andy Heading.

09:53 12/03/2014

Link alla WEBCAM LIVE DI NOME
http://www.visitnomealaska.com/nome-web-cam.html

09:56 12/03/2014

Andy, RJ e Bob dovrebbero arrivare presto sotto il Burled Arch di Nome. Seguiteli sulla webcam live!

Rj Sauer, Andy Heading e Bob Ostrom sotto il Burled Arch a Nome.

Rj Sauer, Andy Heading e Bob Ostrom sotto il Burled Arch a Nome.

10:02 12/03/2014

Guardate il Burled Arch sulla webcam live per vedere l’arrivo a Nome di Andy, RJ e Bob.

10:05 12/03/2014

Sembra che stia crescendo la folla intorno al Burled Arch.

Rj Sauer, Andy Heading e Bob Ostrom sotto il Burled Arch a Nome.  6° Posto con 16 giorni, 20 ore e 30 minuti.

Rj Sauer, Andy Heading e Bob Ostrom sotto il Burled Arch a Nome. 6° Posto con 16 giorni, 20 ore e 30 minuti.

10:20 12/03/2014

La folla se ne sta andando, ma non vedo ancora i ciclisti?

Frank Jans È più stressante che fare la gara

Iditarod Trail Invitational Ce l’hanno fatta!! 10:30 ora legale!

Frank Jans Credo di riconoscere Wilco sul traguardo con il suo treppiedi… Forse un buon aiuto…

10:44 12/03/2014

Ce l’hanno fatta! Andy Heading, RJ Sauer e Bob Ostrom sono arrivati sotto il Burled Arch di Nome!!

11:06 12/03/2014

Rj Sauer, Andy Heading e Bob Ostrom sotto il Burled Arch di Nome.

Sotto l'arco di arrivo, da sinistra: Andy Heading, RJ Sauer e Bob Robert Ostrom

Sotto l’arco di arrivo, da sinistra: Andy Heading, RJ Sauer e Bob Robert Ostrom

11:58 12/03/2014

Il tempo ufficiale per l’arrivo alle 10:30 (ora legale) di Andy Heading, RJ Sauer e Bob Ostrom per la gara da 1800 chilometri a Nome è di 16 giorni, 20 ore e 30 minuti. I tre sono sotto il record dell’ITI e si piazzano al sesto posto.

12:10 12/03/2014

Questa mattina sotto il Burled Arch di Nome Andy Heading, RJ Sauer, Bob Ostrom. Sesto posto: 16 giorni, 20 ore e 30 minuti.

12:12 12/03/2014

Grazie Nora!

Andy Bob e RJ (non sono sicura di chi sia chi) hanno finito!! Bravi ragazzi!

Frank Jans Andy a sinistra, RJ al centro e Bob a destra… tre ragazzi tenaci!

Iditarod Trail Invitational Foto grandiose dell’arrivo a Nome! Grazie Nora per averle condivise!!

Larry Ostrom Credo che Bob sia quello sulla destra. Quanto vorrei essere lì come lo scorso anno. È dura starsene a guardare dal Kansas.

Iditarod Trail Invitational da sinistra Andy, RJ al centro e Bob a [destra].

Nora Nagaruk Sì. Bob Ostrom. Hanno finito stamattina alle 10:30. Tutti e tre classificati al sesto posto con un tempo di 16 giorni, 20 ore e 30 minuti.

12:24 12/03/2014

Oggi 12 marzo alle 10:30 da sinistra Andy Heading, RJ Sauer e Bob Robert Ostrom sono arrivati sotto il Burled Arch di Nome piazzandosi al 6° posto — tempo totale: 16 giorni, 20 ore e 30 minuti.

12:30 12/03/2014

Questa sera a Nome stiamo aspettando l’arrivo di Ausilia Vistarini e forse un nuovo record femminile in bicicletta per la 1800 chilometri! La coppia italiana di Ausilia  e Sebastiano dovrebbe arrivare a Nome questo pomeriggio o stasera!

13:18 12/03/2014

13 anni fa il canadese RJ Sauer stava girando un film intitolato “A thin White Line” filmando la gara verso Nome al seguito del ciclista inglese Andy Heading, alla sua prima corsa fino a Nome. E ora, nel 2014, sono arrivati insieme sotto il Burled Arch di Nome! RJ ha recentemente messo il film su Vimeo. Wilco van den Akker, dall’Olanda, è arrivato a Nome a piedi nel 2006 e quest’anno sta girando un film intitolato “Frozen Endurance”. Adesso sono tutti e tre a Nome con Bob Ostrom e Phil Hofstetter. Pavel Richtr e Jan Kopka sono ripartiti con l’aereo oggi a mezzogiorno.

Iditarod Trail Invitationalhttp://vimeo.com/84178875

A Thin White Line

vimeo.com

“A Thin White Line” è la storia degli atleti che hanno partecipato all’ultramaratona dell’Iditasport nel 2001, mentre affrontano i 1800 chilometri dell’Iditarod Trail durante l’inverno dell’Alaska.

Iditarod Trail Invitationalhttp://iditarodtrailinvitational.com/1000mile_finishers.php


Arrivi e azzurre soddisfazioni!

Dalla Redazione Italiana con piena soddisfazione vi raccontiamo il successo di due nostri atleti e una donna eccezionale:

Andy Heading, RJ Sauer e Bob Ostrom arrivano a Nome: sesto posto per loro

  • 12 marzo 2014

Ce l’hanno fatta! Andy Heading, RJ Sauer e Bob Ostrom sono arrivati sotto il nodoso arco di Nome!!

Il tempo di arrivo ufficiale per Andy Heading, RJ Sauer e Bob Ostrom nella corsa da 1800 chilometri fino a Nome è di 16 giorni 20 ore 30 minuti. Sesto posto.

Il primo dei corridori [[John Logar, NDR] e l’ultimo dei ciclisti, Donald Kane, sono arrivati la scorsa notte a Unalakleet e stavano aspettando che l’ufficio postale aprisse alle 09:00, poi riprenderanno la via attraverso le Blueberry Hills verso Shaktoolik.

Tim e Loreen Hewitt e Beat Jegerlehner sono sulla storica Kaltag Portage (137 chilometri) da Kaltag a Unalakleet.

Shawn McTaggart sta viaggiando sul fiume Yukon in direzione di Galena.

Kathi M.

E ora

La ciclista italiana Ausilia Vistarini sta per segnare un nuovo record femminile in bicicletta per la corsa da 1800 chilometri fino a Nome

  • 12 marzo 2014

Questa sera a Nome stiamo aspettando l’arrivo di Ausilia Vistarini e forse un nuovo record femminile in bicicletta per la 1800 chilometri! La coppia italiana di Ausilia e Sebastiano dovrebbe arrivare a Nome questo pomeriggio o stasera!

Conferme ufficiali!

Ausilia Vistarini segna un nuovo record femminile per la gara da 1800 chilometri

  • 13 marzo, 2014

Ausilia Vistarini e Sebastiano sono arrivati sotto l’arco nodoso alle 20:25 (aggiornato con l’ora legale) in 16 giorni 6 ore e 25 minuti [in realtà, confermata da una successiva correzione da parte della direzione di gara americana sono: 17 giorni, 6 ore e 25 minuti, NDR]. Il nuovo record femminile per la 1800 chilometri e 9° classificata di quest’anno.

Congratulazioni Ausilia e Sebastiano!

Ausilia e Sebastiano all'arrivo (record di Ausilia nel ciclismo donne!)

Ausilia e Sebastiano all’arrivo (record di Ausilia nel ciclismo donne!)

Amore sotto l'arco: Ausilia e Sebastiano all'arrivo (record di Ausilia nel ciclismo donne!)

Amore sotto l’arco: Ausilia e Sebastiano all’arrivo (record di Ausilia nel ciclismo donne!)

Ausilia e Sebastiano all'arrivo (record di Ausilia nel ciclismo donne!)

Ausilia e Sebastiano all’arrivo (record di Ausilia nel ciclismo donne!)

Ho postato un video del loro arrivo di stasera su facebook.

Secondo le previsioni, gli atleti ancora sul percorso verso Nome non avranno vita facile: John, Donald, Tim, Loreen, Beat e Shawn. Soprattutto sull’area intorno alla Norton Bay, oggi e domani potrebbero esserci nevicate abbondanti.

NORTON SOUND EST E NULATO HILLS- INCLUSE…    UNALAKLEET…    STEBBINS…    ST MICHAEL…    ELIM…    KOYUK…    SHAKTOOLIK 21:11 ORA LEGALE MER 12 MAR 2014

…L’ALLERTA PER LA TEMPESTA RIMANE FINO ALLE 06:00 ORA LEGALE DI VENERDÌ PER LE AREE DELLE NULATO HILLS E A SUD DI SHAKTOOLIK…

L’ALLERTA PER LA TEMPESTA RIMANE FINO ALLE 06:00 ORA LEGALE DI VENERDÌ

* LOCALITÀ…    NULATO HILLS SUD DI SHAKTOOLIK.

* NEVE…    13-25 CENTIMETRI.

* ORARIO…    LA NEVE INIZIERÀ DURANTE LA NOTTE E CONTINUERÀ FINO ALLE PRIME ORE DI VENERDÌ.

* CONSEGUENZE…    VIAGGI E ATTIVITÀ ESTERNE SARANNO DIFFICOLTOSI.

METTERE IN ATTO PRECAUZIONI E PREPARATIVI…

Speriamo bene e inviamo i nostri pensieri agli atleti ancora in gara sotto questa tempesta.


Pensiero dopo pensiero…

Dalla Redazione Italiana seguiamo pensiero dopo pensiero la lotta e il leggero e ostinato avanzare degli atleti contro gli elementi della natura alaskana:

12:10 10/03/2014

Pavel Richtr
Philip Hofstetter non è solo un ciclista velocissimo, ma anche un talentuoso suonatore di mandolino! Spero che gli altri ciclisti ce la facciano ad arrivare entro martedì sera perché Phil e sua moglie Sarah suoneranno al Bering Sea Bar a Nome!

12:15 10/03/2014

La foto di RJ Sauer. Oggi ha riassunto l’ITI per me. Partecipanti che lavorano insieme per raggiungere gli obiettivi e poi momenti con se stessi per prepararsi. La bellezza e l’ira della natura. L’euforia e la sofferenza. Le slitte che ci corrono accanto all’alba e al tramonto. Le protezioni per il viso congelate, ripetersi versi di canzoni in testa, pezzi di percorso incastrati in gola, panorami infiniti che finiscono improvvisamente e il traguardo a lungo sognato. E gli insegnanti più graziosi e generosi che ci accolgono a casa loro. Ciaooooo Koyuk.

 RJ Sauer

RJ Sauer

12:22 10/03/2014

Ausilia e Sebastiano sull’Iditarod Trail. — con Ausilia Vistarini e Sebastiano Favaro.

Ausilia e Sebastiano

Ausilia e Sebastiano

 13:05 10/03/2014

Aggiornamenti da Jill Homer su Beat, Tim e Loreen:
Aggiornamento di status

Di Jill Homer
Beat Jegerlehner ha chiamato lunedì intorno alle 11:30 e ha detto che lui, Tim e Loreen erano a circa 16 chilometri dal villaggio di Nulato. Hanno avuto un’altra nottataccia, anche se non ha fatto così freddo come si aspettavano. Le previsioni avevano dato -35°C, ma lui pensa fossero più vicini ai -25, con venti moderati. Eppure sta passando un brutto momento, se ne sta al caldo e pensa di non star mangiando e bevendo abbastanza. Farà un bel pasto e probabilmente si prenderà una pausa a Nulato. Pensa che Tim e Loreen potrebbero andare avanti oggi, e lui potrebbe lasciarli andare con la speranza di riprenderli più tardi quando si sentirà meglio.

15:30 10/03/2014

Ho ricevuto questa e-mail da Donald alle 15:14.
Ciao Kathi , sono ripartito da Nulato stamattina e ho appena preso delle provviste dalla scuola di Kaltag e sto per avventurarmi sul Portage in direzione di Unalakleet. Dovrei arrivare lì domani notte (martedì).
Ho passato la notte scorsa nella scuola di Nulato, in cui mi è stato dato un caldo benvenuto insieme alle altre persone dell’Iditarod. Cercherò di chiamarti quando arriverò da Pizza On Earth [Peace on Earth, NDR].
Saluti per ora, Donald.

22:44 10/03/2014

Abbiamo altri aggiornamenti dai partecipanti. Tim e Loreen Hewitt sono ripartiti da Nulato alle 18:30, Shawn McTaggart è arrivata a Ruby alle 14:30. Stava tenendo il ghiaccio sulle tibie perché sono molto infiammate a causa della traccia dura di quest’anno. Ausilia e Sebastiano erano a Elim e pensavano di riposare per poi ripartire stanotte all’01:00 alla volta di White Mountain. Bob, Andy e RJ stanno viaggiando stasera verso White Mountain. Arriveranno a Nome domani sera. Non ho ricevuto altri aggiornamenti dal percorso.

22:51 10/03/2014

Jody Logar
Ho ricevuto una e-mail da John Logar in cui mi diceva che stava ripartendo oggi da Kaltag poco dopo mezzogiorno.

08:39 11/03/2014

Ho ricevuto questo aggiornamento da RJ che si trova a Golovin insieme a Bob e Andy:

“Andy, Bob e io ce la siamo cavata bene fino alla distesa di ghiaccio per Golovin, ma poi siamo stati travolti da un fortissimo vento laterale mentre attraversavamo il ghiaccio in direzione della città, ci ha buttati giù dalle biciclette. Ci è voluta un’ora per fare un chilometro e mezzo. È così fino a White Mountain, quindi siamo bloccati qui. Riproveremo domattina. Una slitta si è ritirata qui, era rimasta intrappolata nel ghiaccio con tutti i cani. Si girava e rigirava, ma non riusciva a muoversi. Vento!!!”

Jeff Oatley Tenete duro. Siate pazienti. State al sicuro.

Aidan Harding Prendetevi cura di voi. C’è ancora tanto ghiaccio e pochi alberi per ripararsi dal vento. Ma ci sono un po’ di rifugi sicuri in cui potrete togliervi le maschere dalla faccia e mangiare qualcosa.

Iditarod Trail Invitational Che notte pazzesca deve essere stata là fuori, a leggere chi ha vinto l’Iditarod e di come il leader sia stato cambiato all’ultimo momento dalla tempesta di vento vicino Safety.

Robert Youngren Era Jeff King, in testa alla gara di slitte di cani, che ha dovuto piegarsi alla forza del vento e ritirarsi. Che finale entusiasmante; due minuti separano il primo e il secondo classificati!

10:51 11/03/2014

Aggiornamenti su Shawn McTaggart, la nostra ultima corritrice (grazie Tony)

Shawn sta andando bene. Il suo equipaggiamento è grandioso; i bivacchi sono andati benissimo, sta al caldo e ha molti rifornimenti (carburante per il fornelletto, cibo, ecc.). Si sta riposando, ma la gamba le sta dando problemi (dice che i piedi sono a posto). Ieri è andata meglio di domenica. Pensa di arrivare a Galena per mercoledì, ma dice di non preoccuparsi se le ci vorranno 3 giorni perché se c’è troppo vento bivaccherà da qualche parte. Sulla strada per Galena valuterà le condizioni della gamba e, una volta lì, deciderà se continuare oppure no.

Morale della favola, il suo spirito è forte, ha molte storie divertenti da raccontare e continuerà se il suo corpo glielo permetterà.

Ha in programma di ripartire da Ruby oggi entro le 09:00.

12:27 11/03/2014

Tim Hewitt ha chiamato da Kaltag. Tim, Loreen e Beat hanno viaggiato ininterrottamente da Nulato per 14 ore per arrivare lì. Tutte le mattine ci sono stati -29°C sul fiume Yukon! La scorsa notte nevicava e c’era vento e non si sono neanche potuti fermare a bivaccare, tanto era cattivo il tempo! Sono arrivati a Kaltag questa mattina alle 07:30. Avanzavano lentamente. Loreen è stata la prima corritrice donna a McGrath e sta ancora correndo, marciando lungo il fiume Yukon e, adesso, verso il Kaltag portage fino alla costa insieme a Beat Jegerlehner e Tim Hewitt, che è arrivato a Nome già 7 volte! So per esperienza personale che il Portage è più motivante e stimolante per la mente, dopo le lunghe ore e i lunghi giorni sul fiume Yukon!


Da 17 giorni in viaggio nel selvaggio paesaggio d’Alaska

Dalla Redazione Italiana gli ultimi dispacci ufficiali dalla direzione di gara americana sulla posizione e le condizioni degli atleti:

Tutti e 5 i ciclisti lungo la costa del Mare di Bering sono arrivati a Koyuk stasera. Il primo dei corridori è a Nulato.

  • 10 marzo 2014

Ciclisti:

Bob Ostrom e Andy Heading sono arrivati a Koyuk alle 19:00. Ho ricevuto una breve e-mail da Bob, quindi non ho altri dettagli se non il loro orario di arrivo.

RJ Sauer è arrivato a Koyuk alle 20:40. Oggi là fuori è stato molto ventoso e i resoconti dicono che il percorso quest’anno è molto ghiacciato e c’è poca neve. I volontari dell’Iditarod hanno bisogno dei ramponi sulle scarpe anche solo per camminare nel villaggio di Koyuk.

La coppia di italiani Sebastiano e Ausilia sono al sicuro a Koyuk dalle 21:35. Sono contenta che tutti ce l’abbiano fatta ad attraversare il mare ghiacciato con il ghiaccio luccicante e il vento forte di oggi. Questa sera stanno mangiando e riposando nella scuola. Prenderanno i loro rifornimenti dai pacchi che avevano inviato in precedenza e ripartiranno domattina per Elim.

Ausilia Vistarini ha la possibilità di infrangere il precedente record femminile per la corsa fino a Nome detenuto da Tracey Petervary dell’Idaho (2010 Variante Nord). Tracey è l’unica altra donna ad aver completato entrambe le Varianti, Nord e Sud, e detiene il record per entrambe. Anche Ausilia Vistarini è al suo secondo viaggio verso Nome e potrebbe limare di un giorno il record di 18 giorni e 6 ore di Tracey.
Sia Tracey Petervary che Ausilia hanno affrontato le due Varianti in anni successive insieme ai loro partner fino a Nome.

Corridori:

Il primo dei corridori, John Logar, è a Nulato. Sta bene e pensa di ripartire entro un’ora alla volta di Kaltag.

Bill Merchant gli ha dato dei consigli per telefono su come aggiustare il suo fornelletto da campo perché stava avendo dei problemi. Speriamo che la magia per aggiustarlo funzioni.

Beat Jegerlehner ha lasciato Galena oggi alle 12:30 insieme a Tim e Loreen Hewitt. Ha detto che hanno passato una nottataccia la scorsa notte, bivaccando sullo Yukon a -30°C e con un vento penetrante. Hanno dormito circa due ore, poi stavano troppo male e si sono dovuti alzare e muovere. Sono arrivati a Galena stamattina alle 08:30, ma hanno optato per una breve dormita e un altro sprint fino a Nulato, che dista circa 65 chilometri. Spero che stanotte staranno più al caldo.

L’ultimo dei ciclisti, Donald Kane, è ripartito oggi da Galena e l’ultima dei corridori, Shawn McTaggart, è ripartita da Cripple alla volta di Ruby.

Kathi M.– direttrice di gara

E ancora:

I partecipanti sul percorso verso Nome: al 10 marzo sono in gara da 15 giorni.

  • 11 marzo 2014

Abbiamo altri aggiornamenti dai partecipanti. Tim e Loreen Hewitt sono ripartiti da Nulato alle 18:30, Shawn McTaggart è arrivata a Ruby alle 14:30. Stava tenendo il ghiaccio sulle tibie perché sono molto infiammate a causa della traccia dura di quest’anno.

Ausilia e Sebastiano erano a Elim e pensavano di riposare per poi ripartire stanotte all’01:00 alla volta di White Mountain.

Bob, Andy e RJ stanno viaggiando stasera verso White Mountain. Arriveranno a Nome domani sera. Non ho ricevuto altri aggiornamenti dal percorso.

Kathi M.

Ma le difficoltà non finiscono mai:

I ciclisti combattono contro il vento sulla costa.

  • 11 marzo 2014

Che mattinata. Dopo essermi alzata ho controllato su internet e ho letto del vento pazzesco lungo le coste del Mare di Bering che i nostri ciclisti e le slitte coi cani dell’Iditarod hanno dovuto affrontare. È venuto fuori che il leader dell’Iditarod Jeff King si è ritirato a Safety, a 35 chilometri da Nome e il 26enne Dallas Seavey ha vinto per la seconda volta, Aliy Zirkle è arrivata seconda.

Dallas non sapeva di aver superato King e Zirkle lungo il percorso.

Poi ho letto questa e-mail del ciclista canadese RJ Sauer che, insieme a Andy Heading e Bob Ostrom, si era rifugiato a Golovin, un villaggio a 29 chilometri da White Mountain.

“Andy, Bob e io ce la siamo cavata bene fino alla distesa di ghiaccio per Golovin, ma poi siamo stati travolti da un fortissimo vento laterale mentre attraversavamo il ghiaccio in direzione della città, ci ha buttati giù dalle biciclette. Ci è voluta un’ora per fare 1,5 chilometri. È così fino a White Mountain, quindi siamo bloccati qui. Riproveremo domattina. Una slitta si è ritirata qui, era rimasta intrappolata nel ghiaccio con tutti i cani. Si girava e rigirava, ma non riusciva a muoversi. Vento!!! Ieri sera alle 23:00

Stamattina alle 04:41 ho ricevuto su facebook questo messaggio da Ausilia:

“Ciao! Partiremo alle 05:00. Più tardi è previsto vento molto forte. Ciao!”

Kathi M.

Ma la forza interiore li sorregge anche nelle condizioni più avverse:

Corridori sul percorso

  • 11 marzo 2014

Aggiornamenti su Shawn McTaggart, la nostra ultima corritrice (grazie Tony).

Shawn sta andando bene. Il suo equipaggiamento è grandioso; i bivacchi sono andati benissimo, sta al caldo e ha molti rifornimenti (carburante per il fornelletto, cibo, ecc.). Si sta riposando, ma la gamba le sta dando problemi (dice che i piedi sono a posto). Ieri è andata meglio di domenica. Pensa di arrivare a Galena per mercoledì, ma dice di non preoccuparsi se le ci vorranno 3 giorni perché se c’è troppo vento bivaccherà da qualche parte. Sulla strada per Galena valuterà le condizioni della gamba e, una volta lì, deciderà se continuare oppure no.

Morale della favola, il suo spirito è forte, ha molte storie divertenti da raccontare e continuerà se il suo corpo glielo permetterà.

Ha in programma di ripartire da Ruby oggi entro le 09:00.

Tim Hewitt ha chiamato da Kaltag. Tim, Loreen e Beat hanno viaggiato ininterrottamente per 14 ore da Nulato per arrivare lì. Tutte le mattine sul fiume Yukon ci sono stati -29°C! La scorsa notte nevicava e c’era vento e non si sono neanche potuti fermare a bivaccare, tanto era cattivo il tempo! Sono arrivati a Kaltag questa mattina alle 07:30. Avanzavano lentamente. Loreen è stata la prima corritrice donna a McGrath e sta ancora correndo, marciando lungo il fiume Yukon e, adesso, verso il Kaltag portage fino alla costa, insieme a Beat Jegerlehner e Tim Hewitt, che è arrivato a Nome già 7 volte! So per esperienza personale che il Portage è più motivante e stimolante per la mente, dopo le lunghe ore e i lunghi giorni sul fiume Yukon!

Kathi M.


Ghiaccio luccicante e ancora vento furente

Dalla Redazione Italiana le ultime notizie, tra preoccupazione e rassicurazione sui progressi degli atleti ancora in gara verso Nome, sui guai e sui problemi che li attanagliano.

Ricordiamo anche

CLICCA QUI PER LA MAPPA INTERATTIVA E LA POSIZIONE DEGLI ATLETI

Ecco le loro storie:

15:56 09/03/2014

Pensiamo di ricevere notizie dai 5 ciclisti a Koyuk per stasera. Le prime slitte di cani guidate da Aliy Zirkle e Jeff King sono arrivate oggi pomeriggio a Koyuk. I 5 ciclisti Bob, Ausilia, Sebastiano, RJ e Andy dovrebbero arrivarci stasera.

16:15 09/03/2014

Il primo dei corridori, John Logar, è a Nulato. Sta bene e pensa di ripartire entro un’ora alla volta di Kaltag.

16:25 09/03/2014

L’ultimo dei ciclisti, Donald Kane, è ripartito oggi da Galena e l’ultima dei corridori, Shawn McTaggart, è ripartita da Cripple alla volta di Ruby.

17:01 09/03/2014

Beat, Tim, e Loreen sono arrivati a Galena stamattina alle 08:30 e sono ripartiti alle 12:30.

19:40 09/03/2014

Foto grandiose dal percorso quest’anno. Grazie Frank per averle condivise.

Alcuni momenti lungo l’Iditarod Trail Invitational:

Questo slideshow richiede JavaScript.

Frank Jans Judy, è stato un viaggio fantastico, si torna da queste avventure sempre con qualcosa di nuovo. Accumulare queste esperienze influenza il modo in cui conduciamo le nostre vite. Il ritiro pone sempre dei dilemmi, ma non è un fallimento, solo una lezione.

Niente può più fermare RJ e Andy dall’arrivare a Nome molto presto, adesso che hanno superato l’ultimo ostacolo che era il mare ghiacciato. Sono molto felice per il successo di RJ, un’impresa così difficile e senza quasi esperienze precedenti. Ha mostrato una personalità molto forte e io ora ho un amico con cui potrò condividere avventure e sentimenti perché anche lui sa com’è là fuori. Di sicuro ne verranno molti altri della sua età, tutti portando nuova linfa e vita, sempre inaspettate. È anche per questo che lo facciamo. La straordinaria facoltà del cervello di rimuovere, con il tempo, le sofferenze passate, ci fa iscrivere ancora e ancora. RJ ha salito molti gradini tutti insieme, era una grande scommessa, e lui la sta vincendo! Impressionante!

19:52 09/03/2014

Immagini del vincitore della 1800 chilometri e nuovo detentore del record, Jeff Oatley, durante la gara!
Grazie ad Aidan Harding, detentore del record della 1800 chilometri su bicicletta senza cambio, per averle postate!

Lasciando Ruby sullo Yukon.

Questo slideshow richiede JavaScript.

20:20 09/03/2014

Grazie Jill per l’aggiornamento.

Beat Jegerlehner ha lasciato Galena oggi alle 12:30 insieme a Tim e Loreen Hewitt. Ha detto che hanno passato una nottataccia la scorsa notte, bivaccando sullo Yukon a -30°C e con vento penetrante. Hanno dormito circa due ore, poi stavano troppo male e si sono dovuti alzare e muovere. Sono arrivati a Galena stamattina alle 08:30, ma hanno optato per una breve dormita e un altro sprint fino a Nulato, che dista circa 65 chilometri. Spero che stanotte staranno più al caldo.

22:04 09/03/2014

Due immagini dal nostro regista, Wilco van den Akker, che si trova lungo il percorso. Credo le abbia scattate tra Kaltag e Unalakleet. RJ Sauer in un rifugio e due ciclisti lungo la via. — con RJ Sauer.

Questo slideshow richiede JavaScript.

09/03/2014

Immagini di Wilco van den Akker. Due ciclisti lungo la via sul portage. — con Ausilia Vistarini e Sebastiano Favaro.

Ausilia e Sebastiano

Ausilia e Sebastiano

Wilco van den Akker Sono una coppia fantastica. Ausilia è un’ottima cantante, tanto che ogni volta puoi sentirla arrivare a due chilometri di distanza! Che spirito felice!

22:34 09/03/2014

I ciclista Bob Ostrom e Andy Heading sono arrivati a Koyuk alle 19:00. RJ e la coppia italiana di Ausilia Vistarini e Sebastiano Favaro erano ancora fuori sul mare ghiacciato. Speriamo di sentirli presto. Ho ricevuto una breve e-mail da Bob, non ho altri dettagli se non il loro orario di arrivo a Koyuk.

23:00 09/03/2014

RJ Sauer è arrivato a Koyuk alle 20:40. Oggi là fuori è stato davvero ventoso e i resoconti dicono che il percorso quest’anno è molto ghiacciato e c’è poca neve. I volontari dell’Iditarod hanno bisogno dei ramponi sotto le scarpe anche solo per camminare nel villaggio di Koyuk.

Speriamo di aver presto notizie della coppia italiana di Ausilia e Sebastiano.
Kathi M.

23:12 09/03/2014

La coppia italiana di Sebastiano e Ausilia è al sicuro a Koyuk, sono arrivati alle 21:35. Sono contenta che tutti ce l’abbiano fatta ad attraversare il mare ghiacciato con il ghiaccio luccicante e il vento forte di oggi. Questa sera stanno mangiando e riposando nella scuola. Prenderanno i loro rifornimenti dai pacchi che avevano inviato in precedenza e ripartiranno domattina per Elim.

23:16 09/03/2014

Ausilia Vistarini ha la possibilità di infrangere il precedente record femminile per la corsa fino a Nome detenuto da Tracey Petervary dell’Idaho (2010 Variante Nord). Tracey è l’unica altra donna ad aver completato entrambe le Varianti, Nord e Sud, e detiene il record per entrambe. Anche Ausilia Vistarini è al suo secondo viaggio verso Nome e potrebbe limare di un giorno il record di 18 giorni e 6 ore di Tracey.
Sia Tracey Petervary che Ausilia hanno affrontato le due Varianti in anni successivi insieme ai loro partner fino a Nome.

09/03/2014

Bob Ostrom stasera ha postato questa foto da Koyuk.
“Sono arrivato a Koyuk, la maschera facciale era così congelata che ho dovuto aspettare che si sciogliesse.”

Bob Ostrom da Koyuk

Bob Ostrom da Koyuk

23:40 09/03/2014

Iditarod Trail Invitational ha condiviso la foto di Jeff Oatley.

Jeff Oatley

Jeff Oatley

09:03 10/03/2014

la foto di Philip Hofstetter.

Jan, Pavel e Wilco a cena a casa nostra. Jojo che passa il tempo con Jan. — con Pavel Richtr

Jan, Pavel and Wilco per cena a W.M.

Jan, Pavel and Wilco per cena a W.M.

10:09 10/03/2014

Da sinistra Pavel Richtr, Phil Hofstetter e Jan Kopka ieri a Nome: terzo, quarto e quinto classificati. — con Pavel Richtr e altre 2 persone a Nome.

Pavel Richtr, Phil Hofstetter e Jan Kopka. 3°, 4° e 5° classificato

Pavel Richtr, Phil Hofstetter e Jan Kopka. 3°, 4° e 5° classificato

10:15 10/03/2014

I ciclisti italiani Ausilia e Sebastiano sono ripartiti da Koyuk stamattina alle 08:30, RJ, Andy e Bob, invece, alle 09:00. Stamattina puntano verso Elim, a 77 chilometri di distanza. Le previsioni del tempo per oggi: soleggiato. Nel pomeriggio si alzeranno folate di neve in alcune aree. Massime tra -18°C e -12°C. Venti da nordest tra i 24 e i 40 Km/h. Raffiche sparse a 56 Km/h a nord di Unalakleet.

CLICCA QUI PER LA MAPPA INTERATTIVA E LA POSIZIONE DEGLI ATLETI


Urla il vento sul mare ghiacciato

Dalla Redazione Italiana la narrazione della grandiosa impresa degli atleti che in Alaska stanno affrontando ogni clima e dei 5 ciclisti che hanno rischiato più volte nel lungo scontro con il vento che sul mare ghiacciato ha fatto ogni sforzo per ricacciarli indietro:

17:20 08/03/2014

Pavel Richtr è arrivato a Nome stamattina alle 11:34, posizionandosi al 4° posto. 12 giorni 21 ore e 34 minuti. 124 chilometri in 8 ore e 34 minuti! Ottimo finale, Pavel! Congratulazioni!!

Joanna Wassillie Mannaggia alla miseria! 8 ore e 20 minuti da qui a Nome! Sapevo che era impaziente di arrivare in fondo, ma, cavolo!

19:34 08/03/2014

Questo pomeriggio presto Jan Kopka è stato avvistato a Safety Bridge. È quasi arrivato! Forza Jan! 17:08

20:22 08/03/2014

Selfie di Pavel a Nome!

Cilovka. Clovek dojede pod tenhle oblouk, sam se vyfoti a to je vse. Trochu jsem si pobrecel. Uzasny pocit dokazat to a mit to za sebou!

Strasne moc vam vsem dekuju za fandeni a podporu! Obcas jsem to mel sanci sledovat a dodavalo mi to silu! DIKY!

[NDR, traduzione approssimativa dal ceco: “Ecco, l’uomo arriva sotto questo arco, si scattare una foto e il gioco è fatto… Una sensazione incredibile e ora è il momento di riposarsi!

Grazie molte, tanto, a tutti voi, grazie per il tifo e il sostegno! A volte ho avuto la possibilità di guardare e mi ha fornito la forza! Grazie!]

Questo slideshow richiede JavaScript.

20:40 08/03/2014

Il tempo di Pavel tra White Mountain e Nome è stato più veloce di quello dei tre ciclisti arrivati finora: Jeff 9 ore 9 minuti, Aidan 11 ore, Phil 10 ore 30 minuti e Pavel ha percorso i 124 chilometri da White Mountain a Nome in 8 ore e 20 minuti! Ben fatto Pavel!

Pavel Richtr Grazie! E questo include l’aver perso la traccia/essermi perso prima del primo ponte e l’aver bucato una gomma sulla strada ghiacciata. La strada ghiacciata con il vento laterale è stata la parte più dura di questo scatto finale.

20:55 08/03/2014

Pavel Richtr della Repubblica Ceca è arrivato oggi a Nome in 12 giorni 21 ore e 34 minuti. Il suo tempo per gli ultimi 124 chilometri tra White Mountain e Nome è stato più veloce di quello dei 4 ciclisti arrivati finora: 8 ore e 30 minuti.

Joanna Wassillie Gara fantastica, soprattutto corsa super veloce verso Nome! Liam mi ha chiesto di salutarti, dato che non c’era quando sei partito. Congratulazioni!

Bikepackers Magazine Sembra che qualcuno abbia avuto ottimi motivi per finire, congratulazioni!

22:01 08/03/2014

5 ciclisti si sono rifugiati a Shaktoolik per questa notte. Bob ha cercato di lasciare Shaktoolik per 2 volte ed è tornato indietro. Tutti e 5 rimarranno lì per la notte e domani cercheranno di attraversare insieme gli 80 e più chilometri di mare ghiacciato: RJ Sauer, Andy Heading, Robert Ostrom, Ausilia Vistarini e Sebastiano Favaro

“Siamo stati letteralmente spinti indietro verso Shaktoolik mentre eravamo sul mare ghiacciato verso Koyuk”.

“Abbiamo trovato un altro ciclista che ripiegava verso di noi, era congelato e aveva fatto ben pochi progressi contro le folate di vento contrario. Cercheremo di attraversare domattina insieme per sfruttare al massimo la luce del sole; speriamo di non impiegare più di 15 ore”.

22:05 08/03/2014

Per la direttrice di gara Kathi.
Sulla bacheca dei messaggi da Ausilia e Sebastiano:
“Ci stiamo fermando con gli altri perché Bob, che era partito stamattina, è tornato indietro. Le condizioni non sono sicure. Proveremo domattina con le prime ore di luce. Ciao”!

Da Frank Jans link per il meteo nella zona della gara:

22:18 08/03/2014

Darren Hull mi ha mandato per e-mail questa foto di Shawn McTaggart, la nostra ultima corritrice che oggi era a Cripple.
“Ha le caviglie infiammate, ma sembra star bene.”

Shawn McTaggrt

Shawn McTaggrt a Cripple

22:20 08/03/2014

53 minuti fa D Maureen Chrysler
Donald Kane è arrivato a Galena! Grazie Maureen per l’aggiornamento!

Questo slideshow richiede JavaScript.

00:15 09/03/2014

Jan Kopka è passato per 5° sotto l’arco nodoso di Nome alle 20:40, in 13 giorni 5 ore e 40 minuti. Anche lui fa meglio del precedente record di 15 giorni. Congratulazioni Jan!!

09:31 09/03/2014

Il gruppo di 5 ciclisti ha lasciato Shaktoolik stamattina alle 08:15, Bob Ostrom, RJ Sauer, Andy Heading, Ausilia e Sebastiano. Il vento sul difficile tratto del mare ghiacciato si è attenuato, così potranno attraversarlo in 10-12 ore. Pam, la direttrice della scuola di Koyuk li aspetta per questa notte. Buona fortuna per la traversata! Le previsioni per Shaktoolik danno il vento tra gli 8 e i 24 Km/h, ma nelle zone scoperte è sempre più forte. E si prevede ancora più vento per martedì e mercoledì. La costa può essere un posto ventoso.

13:40 09/03/2014

Ausilia Vistarini e Sebastiano Favaro stamattina mentre lasciano Shaktoolik. Postata oggi sul sito dell’Iditaarod.

Una foto dei ciclisti tra Shaktoolik e Koyuk postata sulla pagina dell’Iditarod Race.

Sebastiano Favaro e Ausilia Vistarini mentre ripartono da Shaktoolik

Sebastiano Favaro e Ausilia Vistarini mentre ripartono da Shaktoolik

15:36 09/03/2014

Congratulazioni per il tuo arrivo Phil e grazie per aver condiviso queste immagini!!

Qualche foto dall’ITI 2014; alcune sullo Yukon; due camere d’aria e tre gomme cambiate sul Norton Sound… alle 02:00 di notte… con il vento a 50Km/h… un tracciato scivoloso fino a Shaktoolik e poi fino al traguardo! Grazie a tutti per il supporto!

Questo slideshow richiede JavaScript.

15:46 09/03/2014

Non ho nuove notizie su dove si trovino i corridori della 1800 chilometri. L’unico modo che abbiamo di sapere qualcosa è se e quando loro chiamano, mandano una e-mail o un messaggio di face book nel momento in cui arrivano in un villaggio. Gli unici posti lungo il percorso in cui alloggiare sono le scuole e i partecipanti possono chiamare i presidi dei villaggi successivi per far sapere loro quando prevedono di arrivare. Nelle scuole hanno anche accesso a internet. L’ultimo che ho sentito è stato John Logar, era in testa e avrebbe attraversato Galena seguito da Beat Jegerlehner, Tim e Loreen Hewitt.


Sussurra il vento sul mare ghiacciato di Bering

Dalla Redazione Italiana continua la narrazione delle gesta degli atleti che stanno, metro dopo metro, affrontando le difficoltà del selvaggio sconfinato:

15:00 08/03/2014

Oggi pomeriggio ho ricevuto altre telefonate: alle 14:33 Pavel era ad Elim e Jan era sul percorso dietro di lui. RJ e Andy erano a Unalakleet. Bob era a Shaktoolik e avrebbe passato lì la notte. Ha detto che il vento contrario era molto forte e lo spingeva indietro, perfino con le ruote e le scarpe chiodate. Gli ha perfino strappato gli occhiali di protezione dalla faccia, tanto era forte sull’ultimo tratto piano lungo la costa verso Shaktoolik.

Joanna Wassillie Dannazione. Sapevo che il vento era un po’ forte oggi, ma gli ha strappato gli occhiali e lo ha spinto indietro: è spaventoso!

Iditarod Trail Invitational Ancora nessuna notizia da Sebastiano e Ausilia. Continuo a controllare la bacheca dei messaggi, che è dove hanno postato finora, ma ancora non ci sono nuovi post del loro arrivo a Unalakleet.

16:44 08/03/2014

Stanotte aspettiamo notizie dell’arrivo di Phil Hofstetter a Nome: per la seconda volta arriva a casa dopo aver pedalato per 1800 chilometri da Knik a Nome.

17:09 08/03/2014

Oggi i partecipanti sono alla pizzeria Peace on Earth a Unalakleet. Questa è un’immagine del regista Wilco van den Akker, che si trova lì con loro. RJ, Andy, Ausilia e Sebastiano 3 ore fa. Questo conferma che Ausilia e Sebastiano sono a Unalakleet. — con RJ Sauer e Ausilia Vistarini, Sebastiano Favaro, Andy Heading.

RJ Sauer e Ausilia Vistarini, Sebastiano Favaro, Andy Heading in pizzeria a Unalakleet

RJ Sauer e Ausilia Vistarini, Sebastiano Favaro, Andy Heading in pizzeria a Unalakleet

17:14 08/03/2014

RJ Sauer
Andy e RJ a Unalakleet alle 13:45. Mangiamo un po’ e poi ripartiamo per Shaktoolik. Non siamo sicuri di quanto viaggeremo stanotte.

18:16 08/03/2014

Filmare i corridori può essere una sfida se non c’è neve e si guida una motoslitta. In più i corridori sono sparpagliati lungo 960 chilometri tra Ophir e Nome.

Oggi da Wilco van den Akker:
Un altro giorno senza neve… Ecco, sto abbandonando la motoslitta e prenderò uno degli ultraleggeri locali fino a Nome per filmare il resto della competizione.

Non c'è più neve...

Non c’è più neve…

19:56 08/03/2014

Donald Kane ha appena chiamato da Ruby, sul fiume Yukon. È arrivato lì questo pomeriggio alle 15:00. Ha detto che procederà di villaggio in villaggio e mi chiamerà dal prossimo, che è Galena. Donald sembrava contento e aveva passato un buon momento sul percorso.

20: 12 08/03/2014

Phil Hofstetter arriva a Nome (la sua città di origine) stasera in 12 giorni e 6 ore piazzandosi al terzo posto. È la seconda volta che Phil pedala fino a Nome. Anche lui sotto il record dei 15 giorni. Congratulazioni Phil!

21:19 08/03/2014

RJ Sauer:

“Grazie a tutti per il supporto e i messaggi arrivatimi finora! Sappiate che li ho visti e sono il mio carburante per andare Avanti!!! Sto lasciando Unalakleet per fare gli ultimi 320 chilometri lungo la costa verso Nome!”

21:34 08/03/2014

Pavel è arrivato a White Mountain stasera alle 21:50. Mi ha mandato un messaggio su facebook da lì.

Iditarod Trail Invitational Ancora nessuna notizia da Jan.

08/03/2014

Pavel Richtr:

Jsem v White Mountain. Honzovi jsem odjel kousek za Koyukem. Tezkej den dnes, hodne kopcu a ledu.

Sono a WM. Mi sono staccato da Jan poco dopo Koyuk. Giornata dura, colline e un sacco di ghiaccio scoperto.

08/03/2014

Grazie per queste foto Frank!!

Questo slideshow richiede JavaScript.

08/03/2014

Foto grandiose! Grazie Frank.

Stavamo dicendo che l’ultimo quarto di gara che inizia a Unalakleet è un obiettivo da raggiungere per sentire che ce l’hai quasi fatta. Ma c’è ancora una tratta difficile da coprire. Restate concentrati, allegri e saldi.

08/03/2014

Joanna Wassillie
Jan Kopka è arrivato stanotte all’01:00.

08/03/2014

Tim e Loreen Hewitt e Beat Jegerlehner sono arrivati a Ruby stanotte alle 02:00. Stanno tutti bene e pensavano di riposare un po’ e continuare oggi verso Galena.

08/03/2014

Aggiornamento di status
Di Tony Covarrubias
Ho ricevuto un messaggio su facebook dal corridore locale, Darren Hull, che è controllore volontario dell’Iditarod Dog Race. Si trova nella città fantasma di Cripple. La scorsa notte alle 22:00 mi ha detto che il guidatore di una slitta aveva visto Shawn un paio d’ore prima. Per una slitta di cani corrispondono a circa 25-27 chilometri.

Più tardi mi ha detto che Shan Avrebbe passato la notte in un rifugio. Non avevo immaginato che sarebbe arrivata a Cripple così presto. Il prossimo villaggio è Ruby (105-110 chilometri verso nord), quindi mi aspetto che arrivi lì entro domani sera.

08/03/2014

Il ciclista ceco Jan Kopka è arrivato a casa di Joanna a White Mountain ieri sera. Jan ha vinto la gara fino a Nome nel 2007 in 23 giorni 2 ore e 42 minuti. Quell’anno sono arrivati a Nome solo 2 ciclisti e nessun corridore.

Jan Kopka è arrivato a White Mountain l’08 marzo all’01:00 ed è ripartito alle 08:55. Appena in tempo per pane alla melassa fresco, kolach e costolette di caribù.

Jan Kopka a White Mountain

Jan Kopka a White Mountain

08/03/2014

foto di Joanna Wassillie.

Jan Kopka che riparte da White Mountain alle 08:55.

Jan Kopka mentre lascia White Mountain

Jan Kopka mentre lascia White Mountain

08/03/2014

foto di Joanna Wassillie.

Pavel Richtr mentre riparte da White Mountain

Pavel Richtr mentre riparte da White Mountain

Pavel Richtr questa mattina che si prepara a partire da White Mountain.

Pavel Richtr che si prepara a tornare in bicicletta per l’ultimo sprint verso Nome… Sei quasi arrivato Pavel, bel lavoro!

08/03/2014

foto di Joanna Wassillie.

Jan Kopka in posa vicino alla testa del caribù che gli ho dato da mangiare… ci sentivamo un po’ assonnati e impacciati : )

Jan Kopka a White Mountain posa colla testa del caribù che ha mangiato

Jan Kopka a White Mountain posa colla testa del caribù che ha mangiato

08/03/2014

Aggiornamento di status
Di Joanna Wassillie
Ho avuto una nottata impegnativa, ho preparato il pane di melassa e il kolach per i ciclisti cechi. Ho anche fatto tardi perché Jan non è arrivato fino all’01:00, ma è stato molto divertente. Abbiamo fatto una bella chiacchierata mentre mangiava e, come potete vedere, lui è molto simpatico. Entrambi hanno mangiato quasi un kolach per uno per colazione! Anche se sono stanca, ho passato davvero dei bei momenti. Ecco perché mi piace ospitare questi atleti: è così divertente incontrare nuove persone e accoglierle alla mia tavola… il mondo arriva alla mia porta : )

Il famoso pane di Joanna!!!

Il famoso pane di Joanna!!!


Passo dopo passo, grandi notizie!

Dalla Redazione Italiana altre novità dagli atleti determinati che in bici e a piedi nelle zone più remote d’Alaska continuano ad avanzare vero Nome, ecco le loro storie:

16 partecipanti per Nome sono ancora lungo il tragitto tra McGrath e Nome

  • 7 marzo 2014

Là fuori ci sono ancora 16 partecipanti per la gara da 1800 chilometri fino a Nome, 10 ciclisti e 6 corridori, incluso Tim Hewitt, che ha terminato la corsa già 7 volte. Questo è il suo ottavo viaggio verso Nome.

Il nostro secondo ciclista Aidan Harding, del Regno Unito, dovrebbe arrivare a Nome oggi pomeriggio. Questa è la sua seconda volta a Nome: nel 2011 aveva finito in 17 giorni 9 ore e 15 minuti sulla rotta sud. Aidan sta correndo con una bicicletta senza cambio: il suo arrivo in 11 giorni è come minimo incredibile! Il suo tempo sarà più basso di quello di Mike Curiak, detentore del record fino a quest’anno: 15 giorni 1 ora e 15 minuti (anno 2000).

Speriamo di ricevere a breve la notizia del suo arrivo!

Il ciclista seguente alla sue spalle è il residente di Nome, Phil Hofstetter, che stanotte è sulla strada per White Mountain.

Nel 2010 Phil ha vinto la gara fino a Nome in 17 giorni 9 ore e 30 minuti sulla rotta nord.

Il suo tempo di quest’anno potrebbe essere inferiore di 5 giorni rispetto a quello che lo fece vincere nel 2010.

Se tutti i 16 partecipanti dovessero continuare, questo potrebbe anche essere l’anno con più partecipanti che arrivano a Nome.

Ci sono 3 donne in gara verso Nome: Ausilia Vistarini, dall’Italia, che lo scorso anno ha pedalato verso Nome sulla rotta sud, Loreen Hewitt e Shawn McTaggart, entrambe a piedi. Quest’ultima lo scorso anno è arrivata a Nome affrontando la rotta sud. Ci sono 10 veterani della corsa fino a Nome e 5 esordienti (che hanno finito la 560 chilometri in precedenza).

Nel 2000, il primo anno della gara, 10 partecipanti arrivarono fino a Nome (Iditasport Impossible). Molte volte abbiamo avuto solo tra 2 e 6 arrivi. Lo scorso anno sono stati 8, quest’anno potrebbero essere 17.

Dietro Phil ci sono Pavel Richtr e Jan Kopka dalla Repubblica Ceca che stanno attraversando gli 80 e più chilometri di mare ghiacciato tra Shaktoolik e Koyuk. Orientarsi su quel tratto di percorso è una sfida perché sono rimaste poche tracce della gara di motoslitte e non c’è nessuna traccia delle slitte di cani dell’Iditarod – non ancora, perché oggi sono a Ruby.

Il ciclista di Anchorage , RJ Sauer, è a Unlakleet, Andy Heading, Ausilia e Sebatiano sono sulla Kaltag portage, una storica rotta di viaggio tra Kaltag e Unalakleet. Il primo corridore dovrebbe arrivare oggi a Ruby e così anche l’ultimo dei ciclisti.

Kathi Merchant

E anche queste storie:

Altri arrivi a Nome

  • 8 marzo 2014

Il ciclista inglese Aidan Harding per la seconda volta è arrivato a Nome, in 11 giorni4 ore e 15 minuti: è al secondo posto con una bicicletta senza cambio.

Aidan ha anche abbattuto il record precedente di 15 giorni e detiene il record per il tempo più veloce con una bicicletta senza cambio fino a Nome.

Questa sera Phil Hofstetter è arrivato a casa in 12 giorni e 6 ore. Questo è il secondo arrivo anche per Phil, nel 2010 aveva vinto la 1800 chilometri.

Congratulazioni a entrambi. Pavel Richtr stasera era a White Mountain a casa di Jack e Joanna, che da tanti anni supportano la gara. Ogni anno invitano i partecipanti fino a Nome a casa loro e li rifocillano prima del loro ultimo sprint di 124 chilometri fino a Nome.

Jan Kopka stanotte era sul percorso dietro a Pavel.

Il ciclista successivo è Bob Ostrom, mentre Ausilia, Sebastiano, RJ e Andy Heading oggi erano a Unalakleet.

Il primo corridore, John Logar, ha attraversato il villaggio di Ruby ed è sulla tratta da 217 chilometri del fiume Yukon, anche Donald Kane è arrivato a Ruby. Ancora nessuna notizia da Tim, Loreen, Beat e Shawn. Sono tutti tra Ophir e Ruby.

Bill Merchant – il nostro organizzatore – tornerà a casa domani dopo 2 settimane passate a Rohn.

Sono sicura sarà stanco quanto i partecipanti.

Kathi M.


Notizie dal gelo

Le Redazione Italiana vi riporta le flebili voci di quanti corrono ancora nelle regioni più remote dell’Alaska:

17:15 06/03/2014

È incredibile: oggi, nell’era degli smartphone e di internet, ricevo immagini e aggiornamenti dai partecipanti perfino dai villaggi più remoti del’Alaska:

RJ Sauer

Andy e RJ qui a Kaltag. Arrivati alle 12:30 dopo aver lasciato Nulato alle 07:30. Stiamo alla grande e tra oggi pomeriggio e stasera macineremo qualche chilometro verso Unalakleet. Altri aggiornamenti più tardi.

17:50 06/03/2014

Ho ricevuto altri aggiornamenti dai nostri partecipanti alla gara per Nome sparsi lungo la costa: il ciclista di Nome, Phil Hofstetter, è ripartito da Elim alle 16:30 e Bob Ostrom è arrivato a Unalakleet alle 15:30. Pavel Richtr e Jan Kopka oggi stanno attraversando gli 80 e più chilometri di mare ghiacciato verso Koyuk. Potrebbero impiegare tra le 14 e le 20 ore poiché il tracciato che troveranno là fuori è un po’ impegnativo per le condizioni del ghiaccio di quest’inverno.

18:25 06/03/2014

Là fuori ci sono ancora 16 partecipanti per la gara da 1800 chilometri fino a Nome, 10 ciclisti e 6 corridori, incluso Tim Hewitt, che ha terminato la corsa già 7 volte. Questo è il suo ottavo viaggio verso Nome.

Il nostro secondo ciclista Aidan Harding, del Regno Unito, dovrebbe arrivare a Nome oggi pomeriggio. Questa è la sua seconda volta a Nome: nel 2011 aveva finito in 17 giorni 9 ore e 15 minuti sulla Variante Sud. Aidan sta correndo con una bicicletta senza cambio: il suo arrivo in 11 giorni è come minimo incredibile! Il suo tempo sarà più basso di quello di Mike Curiak, detentore del record fino a quest’anno: 15 giorni, 1 ora e 15 minuti (anno 2000).

Speriamo di ricevere a breve la notizia del suo arrivo!

Il ciclista seguente alla sue spalle è il residente di Nome, Phil Hofstetter, che stanotte è sulla strada per White Mountain.

Nel 2010 Phil ha vinto la gara fino a Nome in 17 giorni 9 ore e 30 minuti sulla Variante Nord.

Il suo tempo di quest’anno potrebbe essere inferiore di 5 giorni rispetto a quello che lo fece vincere nel 2010.

Se tutti i 16 partecipanti dovessero continuare, questo potrebbe anche essere l’anno con più partecipanti che arrivano a Nome.

Nel 2000, il primo anno della gara, 10 partecipanti arrivarono fino a Nome (Iditasport Impossible). Molte volte abbiamo avuto solo tra 2 e 6 arrivi. Lo scorso anno sono stati 8, quest’anno potrebbero essere 17.

Dietro Phil ci sono Pavel Richtr e Jan Kopka della Repubblica Ceca che stanno attraversando gli 80 e più chilometri di mare ghiacciato tra Shaktoolik e Koyuk. Orientarsi su quel tratto di percorso è una sfida, perché sono rimaste poche tracce della gara di motoslitte e non c’è nessuna traccia delle slitte di cani dell’Iditarod – non ancora, perché oggi sono a Ruby.

Il ciclista di Anchorage, RJ Sauer, è a Unlakleet, Andy Heading, Ausilia e Sebatiano sono sulla Kaltag portage, una storica rotta di viaggio tra Kaltag e Unalakleet. Il primo corridore dovrebbe arrivare oggi a Ruby e così anche l’ultimo dei ciclisti.

Kathi Merchant

Judy Ducken Credo che ora ci siano solo 5 corridori fino a Nome.

Iditarod Trail Invitational Hai ragione, ci sono solo 5 corridori che puntano verso Nome.

19:01 06/03/2014

Ho messo insieme altre statistiche sui partecipanti fino a Nome:

23 iscritti per Nome quest’anno (tutti in precedenza avevano finito la 560 chilometri, è obbligatorio)
17 hanno continuato oltre McGrath, finora ne è arrivato 1, Jeff Oatley
Aidan Harding dovrebbe finire da un momento all’altro.

16 altri partecipanti sono lungo il percorso, 11 ciclisti e 5 corridori.

Se finissero tutti, sarebbe il numero di arrivi più alto di sempre fin dal 2000 per la 1800 chilometri.
10 dei 16 partecipanti sono veterani della corsa fino a Nome, incluso Tim Hewitt con l’incredibile numero di 7 arrivi a Nome e il tempo più veloce dei corridori stabilito nel 2011 sulla Variante Sud: 20 giorni 7 ore e 17 minuti.

Iditarod Trail Invitational 2 coppie in viaggio verso Nome. Altre in gara Beat e Jill a McGrath e Jeff e Heather, ora entrambi detentori di un nuovo record nello stesso anno. Penso che io e Bill abbiamo dato il via a questa cosa delle coppie nell’ITI quando abbiamo partecipato insieme fino a McGrath per la prima volta nel 2005, poi nel 2006 e nel 2008 fino a Nome. Da allora ci sono state altre coppie che hanno corso l’ITI: David Johnston e Andrea Hambach 560 Km, Jay e Tracey Petervary due volte a Nome, Shawn e Tony 560 Km.

Iditarod Trail Invitational Jill e Beat 560 Km, Tim e Loreen Hewitt

Janice Tower Steve e Janice Tower, 2002 a McGrath.

Iditarod Trail Invitational Avevo dimenticato che eravate stati voi a lanciare la moda Janice e Steve!!

Janice Tower di sicuro è stata un’avventura grandiosa. E siamo ancora sposati!

19:13 06/03/2014

Ho scoperto questa e-mail di Darren Hull (che controlla l’Iditarod da Cripple) nella posta ricevuta di Bill. È di ieri 5 marzo alle 16:33 e parla del corridore John Logar

“John Logar è arrivato qualche minuto fa. Sta bene e pensa di ripartire per Ruby stasera. Da Cripple a Ruby sono 112 chilometri. Stanotte potrebbe arrivare a Ruby, dove ci sono mezzi di comunicazione come internet e telefoni. Spero di avere notizie di John Logar (primo corridore per la 1800 chilometri) per stanotte!
Darren”

19:58 06/03/2014

Oggi alle 18:44 ho ricevuto un altro aggiornamento da Darren Hull (informatore dell’Iditarod da Cripple)
“È arrivato anche il ciclista scozzese, Donald Kane, questa mattina presto. Shawn è fuori Ophir e ha detto che spera di arrivare qui domani notte. Credo di aver perso un gruppo di 3 mentre dormivo.”

21:30 06/03/2014

Aidan Harding è arrivato a Nome alle 18:15. 11 giorni 4 ore e 15 minuti. Congratulazioni!!!

02:10 07/03/2014

Pavel e Jan, i nostri due partecipanti cechi, sono arrivati a Koyuk stanotte subito prima della mezzanotte. Pavel voleva condividere la sua esperienza, sono rimasta per un po’ al telefono con lui. Mi sembra che questa sia una delle tratte più impegnative mentalmente e fisicamente a causa delle tracce confuse di quest’anno e dei venti contrari. Jeff, Aidan e Phil Hanno combattuto contro un sacco di vento là fuori. E non c’è riparo in quegli 80 e più chilometri di mare ghiacciato. Può mettere paura affrontare questa parte, soprattutto da soli! Ben fatto ragazzi! Aspetto altre notizie da loro domani da Elim.

08:35 07/03/2014

Phil Hofstetter mi ha chiamato stamattina alle 05:37 da Golovin. La notte scorsa si è fermato lì, stamattina sarebbe ripartito e pensava di non fermarsi a lungo a White Mountain per proseguire fino a Nome.

Joanna Wassillie Ho immaginato avesse fatto così; ieri sera ho guardato verso la baia e non ho visto luci muoversi. Terrò gli occhi aperti per vederlo arrivare.

08:57 07/03/2014

Beat Jegerlehner Tim Hewitt e sua moglie Loreen sono vicini a Ruby!

Beat Jegerlehner ha chiamato la scorsa notte mentre si trovava a circa 65 chilometri dal villaggio di Ruby. Erano circa le 21:00 e ha detto che lui, Tim e Loreen erano propensi ad andare avanti qualche altra ora durante la notte prima di riposarsi per lo sprint finale fino al villaggio. Ha detto che il tempo era ancora sereno e freddo e si aspettavano un’altra notte a -30°C. Una volta a Ruby, avranno da fare 218 chilometri sul fiume Yukon.

09:48 07/03/2014

Aggiornamento di status
Di Robert Ostrom – 11 ore fa
Oggi a Unalakleet. Sono stato intervistato da Al-Jazeera Canada che si trovava in città per raccogliere storie di contorno sull’Iditarod. La crew più professionale che mi abbia mai intervistato. Spero di essere stato abbastanza lucido, ero appena arrivato da Kaltag e mi sentivo un po’ impacciato…

10:45 07/03/2014

Philip Hofstetter è arrivato a White Mountain alle 08:30 ed è ripartito alle 09:25. Non c’è ancora tanto vento, con queste temperature. Vedo ora che sono a -12. Pensa che impiegherà 11-12 ore ad arrivare a Nome. FORZA PHIL! Ancora uno sforzo fino a casa!

Philip Hofstetter

Philip Hofstetter

10:50 07/03/2014

Phil si è fermato per fare colazione e prendere un caffè prima dell’ultimo sforzo verso casa. Yay Phil!

con Philip Hofstetter e foto di Joanna Wassillie.

Philip Hofstetter a colazione a White Mountain

10:59 07/03/2014

Phil che diventa un puntino sul fiume mentre si dirige verso Nome. Finora qui a White Mountain è una bellissima giornata!

Philip Hofstetter riprende il cammino verso Nome

Philip Hofstetter riprende il cammino verso Nome

11:02 07/03/2014

Pensiamo che il ciclista di Nome, Phil Hofstetter, arriverà a Nome stasera tra le 20:30 e le 21:30. Phil è letteralmente sulla via di casa, la sua famiglia lo sta aspettando al traguardo. Il tempo di Phil sarà appena sopra i 12 giorni e anche lui sarà sotto il record precedente (15 giorni, 1 ora e 15 minuti stabilito da Mike Curiak nel 2000)!!

I ciclisti successivi alle sue spalle sono i cechi Pavel Richtr e Jan Kopka. Hanno lasciato Koyuk stamattina alle 09:37. Jan era già arrivato a Nome nel 2007 sulla Variante Sud in 23 giorni 2 ore e 42 minuti. Quell’anno arrivarono a Nome solo due ciclisti e nessun corridore. Se quest’anno tutti finissero, il numero degli arrivi a Nome salirebbe a 59.

Iditarod Trail Invitational Qui potete trovare la lista di tutti i partecipanti che sono arrivati fino a Nome:

Iditarod Trail Invitational http://iditarodtrailinvitational.com/1000mile_finishers.php

11:25 07/03/2014

John Logar è il primo corridore arrivato a Ruby, lungo il fiume Yukon (860° chilometro) oggi alle 05:00. Ripartirà prima di mezzogiorno per poter essere a Galena, il villaggio successivo lungo i 218 chilometri del fiume Yukon, entro stasera. Bravo John Logar! Era stanco ma sta facendo progressi grandiosi. Ora sta incontrando le slitte dei cani dell’Iditarod lungo la via, il leader Aliy Zirkle e altri 2 erano a Galena questa mattina!


Gli aggiornamenti corrono sul filo n°2

La Redazione Italiana all’inseguimento dei concorrenti nel loro lungo viaggio glorioso:

Progressi dei partecipanti sulla via per Nome

  • 06 marzo 2014

Il ciclista di Fairbanks sta per infrangere il precedente record in bicicletta (per quanto riguarda la corsa a propulsione umana dell’Iditarod Trail) abbassandolo di una settimana. Dovrebbe arrivare a Nome stasera avendo impiegato poco più di 10 giorni.

L’inglese Aidan Harding, con una bicicletta senza cambio, è al secondo posto e ha lasciato Elim questa mattina; dovrebbe arrivare stasera a White Mountain, a124 chilometri da Nome. Dovrebbe finire circa un giorno alle spalle di Jeff, che è comunque un tempo follemente veloce, soprattutto su una bicicletta senza cambio, con cui hai una sola possibilità di scelta!

Ancora nessuna notizia dal ciclista di Nome, Phil Hofstetter. Ho chiamato il preside della scuola di Koyuk e la scorsa notte qualcuno ha visto un altro ciclista attraversare il villaggio. Doveva essere Phil. Mi aspetto che mi chiami stasera da Elim.

I ciclisti cechi, Jan Kopka e Pavel Richtr, hanno lasciato il villaggio costiero di Unalakleet circa 2 ore fa e stanno avanzando attraverso le Blueberry Hills verso il villaggio di Shaktoolik.

Sfortunatamente abbiamo avuto un altro ritiro a Galena. Il ciclista Frank Janssens, di Vancouver, Canada, non si sentiva bene e non riusciva a mangiare, così ha deciso di tornare indietro e ritirarsi a Galena. Ci dispiace, visto che era arrivato così avanti. Speriamo tornerai un altro anno.

Il ciclista canadese RJ Sauer e il ciclista inglese Andy Heading hanno continuato a scendere il fiume Yukon in direzione di Nulato.

La coppia italiana di Ausilia e Sebastiano non ha ancora firmato l’arrivo. A quest’ora dovrebbero essere a Nulato.

Ancora nessuna notizia dai corridori né dall’ultimo dei ciclisti, Donald Kane.

Pete non è ancora arrivato a McGrath.

Questo pomeriggio Shawn McTaggart, al suo secondo viaggio verso Nome, è stata l’ultima dei corridori a ripartire da McGrath.

Più tardi spero di ricevere altri aggiornamenti e il tempo finale di Jeff Oately.

Kathi M.

———————————————————————————————–

Aspettiamo Jeff Oatley a Nome per oggi alle 17:00

  • 6 marzo 2014

da Heather Best

Jeff ha appena chiamato da Safety. Lo aspettiamo a Nome prima delle 17:00. Ha detto che ha un forte vento a favore, mentre a Nome è stato calmo per tutto il giorno.

———————————————————————————————–

Stasera la coppia di Fairbanks festeggerà i nuovi record a Nome!

  • 6 marzo 2014

Due dei migliori ciclisti invernali dell’Alaska verranno celebrati stasera nella città d’oro di Nome! Jeff Oatley, vincitore della 1800 chilometri in 10 giorni, 2 ore e 53 minuti, e sua moglie Heather Best, che detiene il record femminile per la 560 chilometri con 2 giorni, 13 ore e 14 minuti. Entrambi vengono da Fairbanks, Alaska!

———————————————————————————————–

Questa sera il nuovo detentore del record per Nome è a Nome e il Fanalino di Coda, Peter Ripmaster, è arrivato a McGrath

  • 6 marzo 2014

Peter Ripmaster è arrivato a McGrath alle 20:25. Ce l’ha fatta abbondantemente entro il tempo limite dei partecipanti ufficiali alla gara. Per metà della gara ha combattuto contro i suoi piedi e ha perseverato. Bel lavoro Peter!
Il Fanalino di Coda è arrivato!

Iditarod Invitational cyclist rides fat-tired bike to mind-boggling race record

Stasera da White Mountain:

Joanna Wassillie
Aidan Harding è arrivato qui a White Mountain alle 20:25. Alce al curry, torta di mirtilli e poi una sana dormita.

Kathi M.